[Summary view] [Print] [Text view]

   1  ; Joomla! Project
   2  ; (C) 2005 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org>
   3  ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
   4  ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
   5  
   6  ; Fatal error page
   7  ; These will be processed by the JavaScript Build
   8  BUILD_FATAL_HEADER="Tyvärr, det uppstod ett problem som vi inte kunde återhämta oss från."
   9  BUILD_FATAL_LANGUAGE="Svensk SE"
  10  BUILD_FATAL_TEXT="Servern returnerade en \"{{statusCode_statusText}}\""
  11  BUILD_FATAL_URL_TEXT="Hjälp mig att lösa detta"
  12  ; These will be processed by the JavaScript Build
  13  BUILD_INCOMPLETE_HEADER="Miljöinställning inte klar"
  14  BUILD_INCOMPLETE_LANGUAGE="Svensk SE"
  15  BUILD_INCOMPLETE_TEXT="Det ser ut som du försöker köra Joomla! från vårt git repository. För att göra detta kräver att du först slutför ett par extra steg."
  16  BUILD_INCOMPLETE_URL_TEXT="Mer detaljer"
  17  ; These will be processed by the JavaScript Build
  18  BUILD_NOXML_HEADER="Tyvärr, din PHP saknar ett viktigt bibliotek"
  19  BUILD_NOXML_LANGUAGE="Svensk SE"
  20  BUILD_NOXML_TEXT="Ditt webbhotell behöver använda PHP med stöd för XML-biblioteket för att köra denna version av Joomla!"
  21  BUILD_NOXML_URL_TEXT="Hjälp mig att lösa detta"
  22  ; These will be processed by the JavaScript Build
  23  BUILD_MIN_PHP_ERROR_HEADER="Tyvärr, din PHP-version stöds inte."
  24  BUILD_MIN_PHP_ERROR_LANGUAGE="Svensk SE"
  25  BUILD_MIN_PHP_ERROR_TEXT="Ditt webbhotell måste använda PHP-version {{phpversion}} eller nyare för att köra denna version av Joomla."
  26  BUILD_MIN_PHP_ERROR_URL_TEXT="Hjälp mig att lösa detta"
  27  ; Main Config
  28  INSTL_SELECT_INSTALL_LANG="Välj installationsspråk"
  29  INSTL_SELECT_LANGUAGE_TITLE="Välj språk"
  30  INSTL_SETUP_LOGIN_DATA="Ställ in inloggningsdata"
  31  INSTL_WARNJAVASCRIPT="Varning! JavaScript måste vara aktiverat för korrekt installation av Joomla"
  32  INSTL_WARNJSON="Din PHP-installation måste ha JSON aktiverat för att Joomla ska kunna installeras!"
  33  ; Precheck view
  34  INSTL_DATABASE_SUPPORT="Databas som stöds:"
  35  INSTL_JSON_SUPPORT_AVAILABLE="JSON-Stöd"
  36  INSTL_MB_LANGUAGE_IS_DEFAULT="MB language är standard"
  37  INSTL_MB_STRING_OVERLOAD_OFF="MB String Overload är avstängd"
  38  INSTL_NOTICE_DATABASE_SUPPORT="Hittade databaser som inte stöds."
  39  INSTL_NOTICE_JSON_SUPPORT_AVAILABLE="Din PHP-installation måste ha JSON aktiverat för att Joomla ska kunna installeras!"
  40  INSTL_NOTICE_MBLANG_NOTDEFAULT="PHP mbstring language är inte satt till neutral. Detta kan ställas in lokalt genom att skriva in <strong>php_value mbstring.language neutral</strong> i <code>.htaccess</code>."
  41  INSTL_NOTICE_MBSTRING_OVERLOAD_OFF="PHP mbstring function overload är aktiverat. Detta kan stängas av lokalt genom att skriva in <strong>php_value mbstring.func_overload 0</strong> i <code>.htaccess</code>."
  42  INSTL_NOTICE_PARSE_INI_FILE_AVAILABLE="De php funktioner som krävs <code>parse_ini_file</code> och <code>parse_ini_string</code> är inaktiverade på din server."
  43  INSTL_NOTICE_XML_SUPPORT="XML-stöd är inte tillgänglig. Detta bör vara aktiverat som standard i php men Ubuntu-användare, kan behöva installera det genom att göra <code>sudo apt-get install php-xml</code> följt av web server omstart."
  44  INSTL_NOTICE_ZLIB_COMPRESSION_SUPPORT="Zlib komprimering är inte inställd. Detta kan slås på lokalt genom att ange <strong>zlib.output_compression = On</strong> i din <code>php.ini</code> fil."
  45  INSTL_PARSE_INI_FILE_AVAILABLE="INI Parser Stöd"
  46  INSTL_PRECHECK_ACTUAL="Verklig"
  47  INSTL_PRECHECK_DESC="Om någon av dessa poster inte stöds så måste du vidta åtgärder för att korrigera det.<br>Du kan inte installera Joomla till dess du möter dessa grundkrav."
  48  INSTL_PRECHECK_DIRECTIVE="Direktiv"
  49  INSTL_PRECHECK_RECOMMENDED="Rekommenderad"
  50  INSTL_PRECHECK_RECOMMENDED_SETTINGS_DESC="Dessa inställningar är rekommenderade för PHP för att säkerställa full kompatibilitet med Joomla."
  51  INSTL_PRECHECK_RECOMMENDED_SETTINGS_TITLE="Rekommenderade inställningar:"
  52  INSTL_PRECHECK_TITLE="Installationskontroll"
  53  INSTL_XML_SUPPORT="XML-stöd"
  54  INSTL_ZLIB_COMPRESSION_SUPPORT="Stöd för zlib-komprimering"
  55  ; Database view
  56  INSTL_DATABASE="Databasinställningar"
  57  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_CA_LABEL="Sökväg till CA-fil"
  58  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_CERT_LABEL="Sökväg till Certifikatfil"
  59  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_CIPHER_LABEL="Cipher Suite som stöds (frivillig)"
  60  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_KEY_LABEL="Sökväg till Privat Nyckelfil"
  61  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_LABEL="Anslutningskryptering"
  62  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_VALUE_NONE="Standard (serverkontrollerad)"
  63  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_VALUE_ONE_WAY="Enfaktorsautentisering"
  64  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_VALUE_TWO_WAY="Tvåfaktorsautentisering"
  65  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MSG_CONN_NOT_ENCRYPT="Du har valt att använda krypterad databasanslutning och en anslutning kan etableras, men den är inte krypterad. Anledningen kan vara att databasservern är konfigurerad att falla tillbaka till en okrypterad anslutning vid dåliga krypteringsparametrar. Antingen kontrollera och korrigera databasens krypteringsparametrar eller ändra fältet \"Anslutningskryptering\" tillbaka till \"Standard (server-kontrollerad)\"."
  66  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MSG_FILE_FIELD_BAD="Filen som anges i fältet \"%s\" finns inte eller är inte tillgänglig."
  67  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MSG_FILE_FIELD_EMPTY="Fältet \"%s\" är tomt eller innehåller ingen giltig sökväg."
  68  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MSG_LOCALHOST="Du har angett \"localhost\" som värdnamn. Att ansluta till databasen med anslutningskryptering kan misslyckas med detta. Ändra antingen \"localhost\" till \"127. .0.1\" eller \":1\" eller ett annat värdnamn, alternativt ändra fältet \"Anslutningskryptering\" tillbaka till \"Standard (server-kontrollerad)\"."
  69  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MSG_SRV_NOT_SUPPORTS="Databasservern stöder inte anslutningskryptering. Aktivera antingen TLS (ofta kallad SSL i dokument) på din databasserver eller ändra fältet \"Anslutningskryptering\" tillbaka till \"Standard (server-kontrollerad)\"."
  70  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_VERIFY_SERVER_CERT_LABEL="Verifiera servercertifikat"
  71  INSTL_DATABASE_ERROR_POSTGRESQL_QUERY="PostgreSQL databasfrågan misslyckades."
  72  INSTL_DATABASE_HOST_DESC="Ange ett värdnamn, vanligen \"localhost\" eller det namn som du fått från ditt webbhotell."
  73  INSTL_DATABASE_HOST_IS_NOT_LOCALHOST_CREATE_FILE="Vi kan inte skapa filen. Skapa manuellt en fil med namnet \"%1$s\" och ladda upp den till mappen \"%2$s\" på din Joomla webbplats."
  74  INSTL_DATABASE_HOST_IS_NOT_LOCALHOST_DELETE_FILE="För att bekräfta att du är ägare av denna webbplats, måste du radera filen \"%1$s\" vi just nu har skapat i mappen \"%2$s\" i din Joomlainstallation."
  75  INSTL_DATABASE_HOST_IS_NOT_LOCALHOST_GENERAL_MESSAGE="Du försöker använda en databasvärd som inte finns på din lokala server. Av säkerhetsskäl måste du verifiera äganderätten till ditt webbhotell. <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Läs dokumentationen</a> för mer information."
  76  INSTL_DATABASE_HOST_LABEL="Värdnamn"
  77  INSTL_DATABASE_NAME_DESC="Ange ett databasnamn."
  78  INSTL_DATABASE_NAME_LABEL="Det finns inget databasschema för den här databastypen."
  79  INSTL_DATABASE_NAME_MSG_MYSQL="Databasnamnet är ogiltigt. Det får inte innehålla följande tecken: \ /."
  80  INSTL_DATABASE_NAME_MSG_POSTGRES="Databasnamnet är ogiltigt. Det måste börja med en bokstav, följt av alfanumeriska tecken."
  81  INSTL_DATABASE_NO_SCHEMA="Det finns inget databasschema för den här databastypen."
  82  INSTL_DATABASE_PASSWORD_DESC="Antingen ett lösenord som du skapat eller ett lösenord som tillhandahållits av ditt webbhotell."
  83  INSTL_DATABASE_PREFIX_DESC="Ange ett eget tabellprefix eller använd det slumpmässigt genererade."
  84  INSTL_DATABASE_PREFIX_MSG="Tabell prefixet måste börja med en bokstav följt av alfanumeriska tecken och understreck"
  85  INSTL_DATABASE_RESPONSE_ERROR="Installationen misslyckades."
  86  INSTL_DATABASE_TYPE_DESC="Välj databastyp."
  87  INSTL_DATABASE_USER_DESC="Antingen ett användarnamn du har skapat eller ett användarnamn du fått från webbhotellet."
  88  INSTL_DATABASE_VALIDATION_ERROR="Kontrollera dina databasuppgifter, databastyp, databasnamn eller värdnamn. Om du har MySQL 8 installerat så läs denna <a href=\"https://docs.joomla.org/Special:MyLanguage/Joomla_and_MySQL_8#Workaround_to_get_Joomla_working_with_MySQL_8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">wiki</a> för mer information."
  89  
  90  INSTL_CONNECT_DB="Databasinställningar"
  91  INSTL_INSTALL_JOOMLA="Installera Joomla"
  92  ; Site View
  93  INSTL_ADMIN_EMAIL_DESC="Ange webbplatsens superusers maildress."
  94  INSTL_ADMIN_PASSWORD_DESC="Ange lösenordet för kontot Superuser."
  95  INSTL_ADMIN_PASSWORD_LENGTH="Ange minst 12 tecken."
  96  INSTL_ADMIN_USER_DESC="Ange supernvändarens verkliga namn."
  97  INSTL_ADMIN_USERNAME_DESC="Ange användarnamn till ditt Super User-konto."
  98  INSTL_LOGIN_DATA="Inloggningsuppgifter"
  99  INSTL_SETUP_SITE_NAME="Ange webbplatsens namn"
 100  INSTL_SITE="Grundinställningar"
 101  INSTL_SITE_DEVMODE_LABEL="Vi har upptäckt utvecklingsläge"
 102  INSTL_SITE_NAME_DESC="Ange Webbplatsens namn."
 103  ; Complete view
 104  INSTL_COMPLETE_ERROR_FOLDER_DELETE="Mappen \"%s\" kan inte tas bort. Ta bort mappen manuellt."
 105  INSTL_COMPLETE_REMOVE_FOLDER="Ta bort mappen \"%s\""
 106  INSTL_COMPLETE_CONGRAT="Grattis!"
 107  INSTL_COMPLETE_TITLE="GRATTIS! Din Joomla webbplats är klar."
 108  INSTL_COMPLETE_SITE_BTN="Öppna webbplatsen"
 109  INSTL_COMPLETE_ADMIN_BTN="Öppna Administrationssidan"
 110  INSTL_COMPLETE_FINAL="Installationen är Klar"
 111  INSTL_COMPLETE_FINAL_DESC="Din installation av Joomla är nu slutförd och färdig att använda."
 112  INSTL_COMPLETE_ADD_EXTRA_LANGUAGE="Installera ytterligare språk"
 113  INSTL_REMOVE_INST_FOLDER="Är du säker på att du vill ta bort? Genom att godkänna kommer mappen \"%s\" att tas bort permanent."
 114  ; Languages view
 115  INSTL_LANGUAGES="Installera ytterligare språk"
 116  INSTL_LANGUAGES_COLUMN_HEADER_LANGUAGE="Språk"
 117  INSTL_LANGUAGES_COLUMN_HEADER_LANGUAGE_SELECT="Välj språk"
 118  INSTL_LANGUAGES_COLUMN_HEADER_LANGUAGE_TAG="Språktagg"
 119  INSTL_LANGUAGES_COLUMN_HEADER_VERSION="Version"
 120  INSTL_LANGUAGES_DESC="Joomlas gränssnitt finns tillgängligt på flera språk. Välj de språk du vill installera genom att klicka i kryssrutorna och installera dem genom att klicka på Nästa.<br>OBS: åtgärden kommer att ta ca 10 sekunder för varje språk som ska laddas ner och installeras. Du bör inte välja fler än tre språk för att undvika timeout."
 121  INSTL_LANGUAGES_MESSAGE_PLEASE_WAIT="Den här åtgärden kommer att ta upp till 10 sekunder per språk att slutföra<br>Vänta medan språk laddas ner och installeras..."
 122  INSTL_LANGUAGES_NO_LANGUAGE_SELECTED="Inga språk är valda för att installeras."
 123  INSTL_LANGUAGES_WARNING_NO_INTERNET="Joomla! kan inte ansluta till språkservern. Du kan fortsätta med att slutföra installationsprocessen."
 124  INSTL_LANGUAGES_WARNING_NO_INTERNET2="OBS: Du kommer att kunna installera språk senare via Joomlas adminsida"
 125  INSTL_LANGUAGES_WARNING_BACK_BUTTON="Gå tillbaka till föregående installationssteg"
 126  ; Default language view
 127  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_ADMINISTRATOR="Standardspråk för backend"
 128  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_ADMIN_COULDNT_SET_DEFAULT="Joomla kan inte ställa in språket som standard. Engelska kommer att användas som standardspråk för backend."
 129  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_ADMIN_SET_DEFAULT="Joomla har satt %s som standardspråk för backend."
 130  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COLUMN_HEADER_SELECT="Välj"
 131  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COLUMN_HEADER_LANGUAGE="Språk"
 132  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COLUMN_HEADER_TAG="Tagg"
 133  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COULD_NOT_DOWNLOAD_PACKAGE="Joomla kan inte ladda ner eller packa upp språkpaketet från: %s"
 134  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COULD_NOT_INSTALL_LANGUAGE="Joomla kan inte installera språk: %s."
 135  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_DESC="Joomla har installerat följande språk. Välj önskat standardspråk för <strong>Joomla backend</strong>."
 136  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_DESC_FRONTEND="Joomla har installerat följande språk. Välj önskat standardspråk för <strong>Joomla frontend</strong>."
 137  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_FRONTEND="Standardspråk för frontend"
 138  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_FRONTEND_COULDNT_SET_DEFAULT="Joomla kan inte ställa in språket som standard. Engelska kommer att användas som standardspråk för frontend."
 139  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_FRONTEND_SET_DEFAULT="Joomla har satt %s som standardspråk för frontend."
 140  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_SET_DEFAULT_LANGUAGE="Ange standardspråk"
 141  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_TRY_LATER="Du kommer att kunna installera det senare i Joomlas backend"
 142  
 143  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_NATIVE_LANGUAGE_NAME="Svenska" ; IMPORTANT NOTE FOR TRANSLATORS: Do not literally translate this line, instead add the localised name of the language. For example Spanish will be Español
 144  ; Database Model
 145  INSTL_DATABASE_COULD_NOT_CONNECT="Kan inte ansluta till databasen. Anslutningen returnerar nummer: %s"
 146  INSTL_DATABASE_COULD_NOT_CREATE_DATABASE="Installeraren kan inte ansluta till den angivna databasen och kan inte skapa databasen. Kontrollera dina inställningar och om det är nödvändigt, skapa databasen manuellt."
 147  INSTL_DATABASE_COULD_NOT_REFRESH_MANIFEST_CACHE="Kan inte rensa manifest-cache för tillägg: %s"
 148  INSTL_DATABASE_ERROR_BACKINGUP="Fel inträffade vid backup av databas"
 149  INSTL_DATABASE_ERROR_CREATE="Ett fel inträffade vid skapande av databasen %s.<br>Användaren saknar antagligen rättighet att skapa en databas. Den nödvändiga databasen måste skapas manuellt innan Joomla-installationen kan påbörjas"
 150  INSTL_DATABASE_ERROR_DELETE="Vissa fel uppstod vid Ta bort databasen."
 151  INSTL_DATABASE_ERROR_READING_SQL_FILE="Kan inte läsa SQL-filen."
 152  INSTL_DATABASE_FIELD_VALUE_BACKUP="Backup"
 153  INSTL_DATABASE_FIELD_VALUE_REMOVE="Vissa fel uppstod vid Ta bort databasen."
 154  INSTL_DATABASE_FILE_DOES_NOT_EXIST="Filen %s saknas"
 155  INSTL_DATABASE_FIX_LOWERCASE="Tabellprefixet måste vara i gemena tecken för PostgreSQL."
 156  INSTL_DATABASE_FIX_TOO_LONG="Tabellprefixet i MySQL får innehålla maximalt 15 tecken"
 157  INSTL_DATABASE_INVALID_DB_DETAILS="Informationen om databasen du angav är fel och/eller tom."
 158  INSTL_DATABASE_INVALID_MARIADB_VERSION="Du behöver ha MariaDB %1$s eller högre för att fortsätta installationen. Din version är: %2$s"
 159  INSTL_DATABASE_INVALID_MYSQL_VERSION="Du behöver ha MySQL %1$s eller högre för att fortsätta installationen. Din version är: %2$s"
 160  INSTL_DATABASE_INVALID_MYSQLI_VERSION="Du behöver ha MySQL %1$s eller högre för att fortsätta installationen. Din version är: %2$s"
 161  INSTL_DATABASE_INVALID_PGSQL_VERSION="Du behöver ha PostgreSQL %1$s eller högre för att fortsätta installationen. Din version är: %2$s"
 162  INSTL_DATABASE_INVALID_POSTGRESQL_VERSION="Du behöver ha PostgreSQL %1$s eller högre för att fortsätta installationen. Din version är: %2$s"
 163  INSTL_DATABASE_INVALID_TYPE="Välj databastyp"
 164  INSTL_DATABASE_NAME_INVALID_CHAR="Ingen MySQL-identifierare kan innehålla ett NUL ASCII(0x00)."
 165  INSTL_DATABASE_NAME_INVALID_SPACES="MySQL databasnamn och tabellnamn får inte börja eller sluta med mellanslag."
 166  INSTL_DATABASE_NAME_TOO_LONG="MySQL databasnamn får innehålla maximalt 64 tecken"
 167  ; Controllers
 168  INSTL_COOKIES_NOT_ENABLED="Cookies verkar inte vara aktiverad i din webbläsare. Du kommer inte att kunna installera programmet med denna funktion inaktiverad. Alternativt kan det också finnas ett problem med serverns <strong>session.save_path</strong>. Om så är fallet, kontakta ditt webbhotell om du inte vet hur man kontrollerar eller åtgärdar detta själv."
 169  INSTL_HEADER_ERROR="Fel"
 170  ; Helpers
 171  INSTL_PAGE_TITLE="Joomla installation"
 172  ; Configuration model
 173  INSTL_ERROR_CONNECT_DB="Kan inte ansluta till databasen. Anslutningen returnerar nummer: %d"
 174  INSTL_STD_OFFLINE_MSG="Den här webbplatsen är stängd för underhållsarbete.<br>Återkom vid ett senare tillfälle."
 175  ; Others
 176  INSTL_CONFPROBLEM="Din konfigurationsfil eller mapp är inte skrivbar, eller så var det problem att skapa konfigurationsfilen. Du måste ladda upp nedanstående kod manuellt. Klicka i textarean för att markera all kod, klipp och klistra sedan in koden i en ny fil som du döper till configuration.php. Ladda upp filen till rotmappen på din webbplats."
 177  INSTL_DISPLAY_ERRORS="Visa Felmeddelanden"
 178  INSTL_ERROR="Fel"
 179  INSTL_ERROR_DB="Några fel inträffade när databasen skulle fyllas i: %s"
 180  INSTL_ERROR_INITIALISE_SCHEMA="Kan inte initiera databasschema"
 181  INSTL_EXTENSION_AVAILABLE="%s tillgängliga"
 182  INSTL_FILE_UPLOADS="Filuppladdningar"
 183  INSTL_GNU_GPL_LICENSE="GNU General Public License"
 184  INSTL_HELP_LINK="Hjälp med att installera Joomla"
 185  INSTL_NOTICE_NEEDSTOBEWRITABLE="Du kan fortfarande fortsätta installationen om du reparerar behörigheterna."
 186  INSTL_OUTPUT_BUFFERING="Output Buffering"
 187  INSTL_PHP_VERSION="PHP Version"
 188  INSTL_PHP_VERSION_NEWER="PHP Version >= %s"
 189  INSTL_PROCESS_BUSY="Processen pågår. Vänta..."
 190  INSTL_SESSION_AUTO_START="Session Autostart"
 191  INSTL_WRITABLE="Otillräckliga behörigheter för att skapa %s"
 192  INSTL_ZIP_SUPPORT_AVAILABLE="Inbyggt stöd för ZIP"
 193  ; Global strings
 194  JADMINISTRATOR="Backend"
 195  JEMAIL="Email"
 196  JERROR="Fel"
 197  JERROR_LAYOUT_ERROR_HAS_OCCURRED_WHILE_PROCESSING_YOUR_REQUEST="ett fel inträffade under hanteringen av din begäran."
 198  JGLOBAL_ISFREESOFTWARE="%s är fri programvara publicerad under %s."
 199  JGLOBAL_LANGUAGE_VERSION_NOT_PLATFORM="Språkpaketet är inte av samma version som denna version av Joomla. Vissa strängar kan fattas och kommer att visas på engelska."
 200  JGLOBAL_SELECT_AN_OPTION="Välj ett alternativ"
 201  JGLOBAL_SELECT_NO_RESULTS_MATCH="Inga resultat matchar"
 202  JGLOBAL_SELECT_SOME_OPTIONS="Välj alternativ"
 203  JHIDEPASSWORD="Dölj lösenord"
 204  JINVALID_TOKEN="Det senaste anropet nekades för att det innehåler ett ogiltigt igenkänningstecken för säkerhet. Uppdatera sidan och försök igen. Tips: ta bort 'index.php' i URL:en."
 205  JINVALID_TOKEN_NOTICE="Säkerhetstecknen matchar inte. Begäran har avbrutits för att förhindra säkerhetsöverträdelser. Försök igen."
 206  JNEXT="Nästa"
 207  JNO="Nej"
 208  JNOTICE="Notis"
 209  JOFF="Av"
 210  JON="På"
 211  JPREVIOUS="Föregående"
 212  JSHOWPASSWORD="Visa lösenord"
 213  JSITE="Webbplats"
 214  JSKIP="Hoppa över"
 215  JUSERNAME="Användarnamn"
 216  JYES="Ja"
 217  ; Framework strings necessary when no lang pack is available
 218  JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_MYSQL="Kan inte ansluta till MySQL."
 219  JLIB_DATABASE_ERROR_DATABASE="Ett Databasfel har inträffat."
 220  JLIB_DATABASE_ERROR_LOAD_DATABASE_DRIVER="Kan inte ladda in databasdriver: %s"
 221  JLIB_DATABASE_ERROR_VALID_MAIL="Mailadressen du angav är ogiltig. Ange en annan e-postadress."
 222  JLIB_ENVIRONMENT_SESSION_EXPIRED="Din session har förfallit, ladda om sidan."
 223  JLIB_FILESYSTEM_ERROR_PATH_IS_NOT_A_FOLDER="%1$s: Sökvägen är inte en mapp. Sökväg: %2$s"
 224  JLIB_FORM_FIELD_INVALID="Ogiltigt fält:&#160;"
 225  JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_INVALID="Ogiltigt fält: %s"
 226  JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_REQUIRED="Obligatoriskt fält: %s"
 227  JLIB_INSTALLER_ABORT="Avbryter språkinstallation: %s"
 228  JLIB_INSTALLER_ABORT_CREATE_DIRECTORY="Tillägg %1$s: Kan inte skapa mapp: %2$s"
 229  JLIB_INSTALLER_ABORT_NOINSTALLPATH="Installationssökvägen finns inte"
 230  JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_ERROR_EXTENSION="Paket %1$s: Det uppstod ett fel när tillägget %2$s installerades."
 231  JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_NO_FILES="Paket %s: Det finns inga filer att installera!"
 232  JLIB_INSTALLER_ERROR_FAIL_COPY_FILE="JInstaller: :Install: Kan inte kopiera filen %1$s till %2$s."
 233  JLIB_INSTALLER_INSTALL="Installera"
 234  JLIB_INSTALLER_NOT_ERROR="Om felmeddelanden är relaterade till installation av språkfiler för TinyMCE, så har de ingen påverkan på installation av språken. Vissa språkpaket skapade före Joomla! 3.2.0 kan försöka att installera separata TinyMCE språkfiler. Dessa ingår nu i grundpaketet och skall inte längre installeras."
 235  JLIB_INSTALLER_WARNING_UNABLE_TO_INSTALL_CONTENT_LANGUAGE="Det går inte att skapa ett innehållsspråk för %s språk: %s."
 236  JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_FOPEN="PHP-inställningen allow_url_fopen är avaktiverad. Detta måste vara aktiverat för att uppdateringen ska fungera."
 237  JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_OPEN_URL="Uppdatera: :Collection: Kunde inte öppna %s"
 238  JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_PARSE_URL="Uppdatera: :Collection: Kunde inte parsa %s"
 239  JLIB_UPDATER_ERROR_OPEN_UPDATE_SITE="Uppdatera: Kan inte öppna uppdaterings-webbplatsen #%d \"%s\", URL: %s"
 240  JLIB_UTIL_ERROR_CONNECT_DATABASE="JDatabase: :getInstance: Kan inte ansluta till databasen <br>joomla.library: %1$s - %2$s"
 241  ; Strings for the language debugger
 242  JDEBUG_LANGUAGE_FILES_IN_ERROR="Parsingfel i språkfilen"
 243  JDEBUG_LANGUAGE_UNTRANSLATED_STRING="Ej översatta strängar"
 244  JNONE="Inget"
 245  ; Necessary for errors
 246  ADMIN_EMAIL="Administratörens Email"
 247  ADMIN_PASSWORD="Administratörens lösenord"
 248  SITE_NAME="Webplatsens namn"
 249  ; Database types (allows for a more descriptive label than the internal name)
 250  MYSQL="MySQL (PDO)"
 251  MYSQLI="MySQLi"
 252  ORACLE="Oracle"
 253  PGSQL="PostgreSQL (PDO)"
 254  POSTGRESQL="PostgreSQL"
 255  SQLITE="SQLite"
 256  ; Javascript message titles
 257  ERROR="Fel"
 258  MESSAGE="Meddelande"
 259  NOTICE="Notis"
 260  WARNING="Varning"
 261  ; Javascript ajax error messages
 262  JLIB_JS_AJAX_ERROR_CONNECTION_ABORT="En anslutning avbröts när JSON-data hämtades."
 263  JLIB_JS_AJAX_ERROR_NO_CONTENT="Inget innehåll har returnerats."
 264  JLIB_JS_AJAX_ERROR_OTHER="Ett fel uppstod när JSON-data hämtades: HTTP %d statuskod."
 265  JLIB_JS_AJAX_ERROR_PARSE="Ett parsningsfel har uppstått medan följande JSON-data behandlades:<br><code style=\"color:inherit;white-space:pre-wrap;padding:0;margin:0;border:0;background:inherit;\">%s</code>"
 266  JLIB_JS_AJAX_ERROR_TIMEOUT="En timeout uppstod medan JSON-data hämtades."
 267  ; Field password messages
 268  JFIELD_PASSWORD_INDICATE_COMPLETE="Lösenordet accepterat"
 269  JFIELD_PASSWORD_INDICATE_INCOMPLETE="Lösenordet uppfyller inte kraven för webbplatsen"
 270  JFIELD_PASSWORD_SPACES_IN_PASSWORD="Lösenordet får inte ha mellanslag i börjen eller slutet."
 271  JFIELD_PASSWORD_TOO_LONG="Lösenordet är för långt. Lösenord måste ha färre än 100 tecken."
 272  JFIELD_PASSWORD_TOO_SHORT_N="Lösenordet är för kort. Lösenord måste innehålla minst %d tecken."
 273  ; Javascript Form Validation Messages
 274  JLIB_FORM_CONTAINS_INVALID_FIELDS="Formuläret kan inte postas eftersom det saknar obligatoriska data. <br>Korrigera de markerade fälten och försök igen"
 275  JLIB_FORM_FIELD_INVALID_VALUE="Det här värdet är inte giltigt"
 276  JLIB_FORM_FIELD_REQUIRED_CHECK="Ett av alternativen måste markeras"
 277  JLIB_FORM_FIELD_REQUIRED_VALUE="Fyll i det här fältet"
 278