[Summary view] [Print] [Text view]

   1  ; Joomla! Project
   2  ; (C) 2005 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org>
   3  ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
   4  ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
   5  
   6  ; Fatal error page
   7  ; These will be processed by the JavaScript Build
   8  BUILD_FATAL_HEADER="Sorry, er deed zich een probleem voor dat we niet konden herstellen."
   9  BUILD_FATAL_LANGUAGE="Engels GB"
  10  BUILD_FATAL_TEXT="De server heeft een \"{{statusCode_statusText}} \" teruggestuurd"
  11  BUILD_FATAL_URL_TEXT="Help dit probleem op te lossen"
  12  ; These will be processed by the JavaScript Build
  13  BUILD_INCOMPLETE_HEADER="Omgeving instellen onvolledig"
  14  BUILD_INCOMPLETE_LANGUAGE="Engels GB"
  15  BUILD_INCOMPLETE_TEXT="Het lijkt erop dat u probeert Joomla! uit te voeren vanuit onze git repository. Hiervoor is vereist dat u eerst een aantal extra stappen heeft voltooid."
  16  BUILD_INCOMPLETE_URL_TEXT="Meer details"
  17  ; These will be processed by the JavaScript Build
  18  BUILD_NOXML_HEADER="Sorry, uw PHP mist een noodzakelijke library"
  19  BUILD_NOXML_LANGUAGE="Engels GB"
  20  BUILD_NOXML_TEXT="Om deze versie van Joomla! uit te kunnen voeren moet uw host PHP gebruiken met ondersteuning voor de XML-library"
  21  BUILD_NOXML_URL_TEXT="Help dit probleem op te lossen"
  22  ; These will be processed by the JavaScript Build
  23  BUILD_MIN_PHP_ERROR_HEADER="Sorry, uw PHP-versie wordt niet ondersteund."
  24  BUILD_MIN_PHP_ERROR_LANGUAGE="Engels GB"
  25  BUILD_MIN_PHP_ERROR_TEXT="Uw host moet PHP versie {{phpversion}} of nieuwer gebruiken om deze versie van Joomla uit te voeren."
  26  BUILD_MIN_PHP_ERROR_URL_TEXT="Help dit probleem op te lossen"
  27  ; Main Config
  28  INSTL_SELECT_INSTALL_LANG="Installatietaal selecteren"
  29  INSTL_SELECT_LANGUAGE_TITLE="Selecteer taal"
  30  INSTL_SETUP_LOGIN_DATA="Inloggegevens instellen"
  31  INSTL_WARNJAVASCRIPT="Waarschuwing! JavaScript dient ingeschakeld te zijn voor een juiste installatie van Joomla."
  32  INSTL_WARNJSON="In de PHP installatie dient JSON ingeschakeld te zijn om Joomla te kunnen installeren!"
  33  ; Precheck view
  34  INSTL_DATABASE_SUPPORT="Database ondersteuning:"
  35  INSTL_JSON_SUPPORT_AVAILABLE="JSON ondersteuning"
  36  INSTL_MB_LANGUAGE_IS_DEFAULT="MB taal is standaard"
  37  INSTL_MB_STRING_OVERLOAD_OFF="MB string overload uitgeschakeld"
  38  INSTL_NOTICE_DATABASE_SUPPORT="Er zijn geen ondersteunde databases gevonden."
  39  INSTL_NOTICE_JSON_SUPPORT_AVAILABLE="In de PHP installatie dient JSON ingeschakeld te zijn om Joomla te kunnen installeren!"
  40  INSTL_NOTICE_MBLANG_NOTDEFAULT="PHP mbstring taal is niet ingesteld op neutral. Voeg de regel <strong>php_value mbstring.language neutral</strong> toe aan uw <code>.htaccess</code> bestand."
  41  INSTL_NOTICE_MBSTRING_OVERLOAD_OFF="PHP mbstring function overload is ingesteld. Dit kan lokaal uitgeschakeld worden door de regel <strong>php_value mbstring.func_overload 0</strong> in het <code>.htaccess</code> bestand op te nemen."
  42  INSTL_NOTICE_PARSE_INI_FILE_AVAILABLE="De vereiste php-functies <code>parse_ini_file</code> en <code>parse_ini_string</code> zijn uitgeschakeld op uw server."
  43  INSTL_NOTICE_XML_SUPPORT="XML-ondersteuning is niet beschikbaar. Dit moet standaard worden ingeschakeld in php, maar Ubuntu-gebruikers moeten <code>sudo apt-get install php-xml</code> installeren gevolgd door opnieuw opstarten van de webserver."
  44  INSTL_NOTICE_ZLIB_COMPRESSION_SUPPORT="Zlib-compressie is niet ingesteld. Dit kan lokaal worden ingeschakeld door <strong>zlib.output_compression = On </strong> in uw <code>php.ini</code> -bestand in te voeren."
  45  INSTL_PARSE_INI_FILE_AVAILABLE="INI Parser ondersteuning"
  46  INSTL_PRECHECK_ACTUAL="Huidige waarde"
  47  INSTL_PRECHECK_DESC="Als een van deze items niet wordt ondersteund, corrigeer dit dan.<br>U kunt Joomla pas installeren als uw instellingen aan deze vereisten voldoen."
  48  INSTL_PRECHECK_DIRECTIVE="Richtlijn"
  49  INSTL_PRECHECK_RECOMMENDED="Aanbevolen"
  50  INSTL_PRECHECK_RECOMMENDED_SETTINGS_DESC="Deze instellingen worden aanbevolen voor PHP om volledige compatibiliteit met Joomla te garanderen."
  51  INSTL_PRECHECK_RECOMMENDED_SETTINGS_TITLE="Aanbevolen instellingen:"
  52  INSTL_PRECHECK_TITLE="Pre-installatie controle"
  53  INSTL_XML_SUPPORT="XML ondersteuning"
  54  INSTL_ZLIB_COMPRESSION_SUPPORT="Zlib compressie ondersteuning"
  55  ; Database view
  56  INSTL_DATABASE="Database configuratie"
  57  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_CA_LABEL="Pad naar CA bestand"
  58  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_CERT_LABEL="Pad naar certificaatbestand"
  59  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_CIPHER_LABEL="Ondersteunde Cipher Suite (optioneel)"
  60  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_KEY_LABEL="Pad naar privé sleutelbestand"
  61  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_LABEL="Connectie encryptie"
  62  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_VALUE_NONE="Standaard (server gestuurd)"
  63  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_VALUE_ONE_WAY="Één weg authenticatie"
  64  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_VALUE_TWO_WAY="Twee-traps authenticatie"
  65  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MSG_CONN_NOT_ENCRYPT="U heeft database-connectie encryptie geselecteerd om te worden gebruikt en er kon een verbinding worden gemaakt, maar deze is niet versleuteld. Mogelijk is de reden dat de databaseserver geconfigureerd is om terug te vallen op een niet-versleutelde verbinding in het geval van slechte versleutelingsparameters. Controleer en corrigeer de database encryptie parameters, of wijzig het veld \"Versleuteling van verbinding\" terug naar \"Standaard (server gestuurd)\"."
  66  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MSG_FILE_FIELD_BAD="Het bestand, ingevoerd bij veld \"%s\" bestaat niet of is niet toegankelijk."
  67  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MSG_FILE_FIELD_EMPTY="Het veld \"%s\" is leeg of bevat geen juist pad."
  68  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MSG_LOCALHOST="U heeft \"localhost\" als hostnaam ingevoerd. Een verbinding naar de database met verbindingsencryptie kan hiermee misgaan. Verander \"localhost\" in \"127.0.0.1\" of \"::1\" of een andere hostnaam, of verander het veld \"Connectie encryptie\" terug in \"Standaard (server gestuurd)\"."
  69  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MSG_SRV_NOT_SUPPORTS="De databaseserver ondersteunt geen connectie encryptie. Schakel TLS (vaak SSL genoemd in documenten) in op je databaseserver, of verander het veld \"Connectie encryptie\" terug naar \"Standaard (server gestuurd)\"."
  70  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_VERIFY_SERVER_CERT_LABEL="Controleer servercertificaat"
  71  INSTL_DATABASE_ERROR_POSTGRESQL_QUERY="PostgreSQL database-query is mislukt."
  72  INSTL_DATABASE_HOST_DESC="Voer de hostnaam in, meestal \"localhost\" of een door uw host opgegeven naam."
  73  INSTL_DATABASE_HOST_IS_NOT_LOCALHOST_CREATE_FILE="We konden het bestand niet maken. Maak handmatig een bestand met de naam \"%1$s\" aan en upload het naar de map \"%2$s\" van uw Joomla-site. Selecteer daarna \"%3$s\" om verder te gaan."
  74  INSTL_DATABASE_HOST_IS_NOT_LOCALHOST_DELETE_FILE="Verwijder, om te bevestigen dat u de eigenaar van deze website bent, het bestand met de naam \"%1$s\" dat is aangemaakt in de map \"%2$s\" van uw Joomla-site. Selecteer daarna \"%3$s\" om verder te gaan."
  75  INSTL_DATABASE_HOST_IS_NOT_LOCALHOST_GENERAL_MESSAGE="U probeert een databasehost te gebruiken die zich niet op uw lokale server bevindt. Om veiligheidsredenen moet u het eigendom van uw webhostingaccount verifiëren. <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lees aub de documentatie</a> voor meer informatie."
  76  INSTL_DATABASE_HOST_LABEL="Hostnaam"
  77  INSTL_DATABASE_NAME_DESC="Voer de databasenaam in."
  78  INSTL_DATABASE_NAME_LABEL="Databasenaam"
  79  INSTL_DATABASE_NAME_MSG_MYSQL="De naam van de database is ongeldig. Het mag de volgende tekens NIET bevatten: \ /"
  80  INSTL_DATABASE_NAME_MSG_POSTGRES="De naam van de database is ongeldig. Deze moet beginnen met een letter, gevolgd door alfanumerieke tekens."
  81  INSTL_DATABASE_NO_SCHEMA="Er bestaat geen databaseschema voor dit type database."
  82  INSTL_DATABASE_PASSWORD_DESC="Een wachtwoord dat door uzelf is aangemaakt, of een wachtwoord dat door de webhost is verstrekt."
  83  INSTL_DATABASE_PREFIX_DESC="Een tabel voorvoegsel invoeren of de willekeurig gegenereerde gebruiken."
  84  INSTL_DATABASE_PREFIX_MSG="Het voorvoegsel van de tabel moet beginnen met een letter, eventueel gevolgd door alfanumerieke tekens en een onderstrepingsteken"
  85  INSTL_DATABASE_RESPONSE_ERROR="Het installatieproces is mislukt."
  86  INSTL_DATABASE_TYPE_DESC="Selecteer het databasetype."
  87  INSTL_DATABASE_USER_DESC="Een gebruikersnaam door uzelf aangemaakt, of een gebruikersnaam die door de webhost is doorgegeven."
  88  INSTL_DATABASE_VALIDATION_ERROR="Controleer uw database inloggegevens, database type, database naam of hostname. Als u MySQL 8 geïnstalleerd heeft, lees dan deze <a href=\"https://docs.joomla.org/Special:MyLanguage/Joomla_and_MySQL_8#Workaround_to_get_Joomla_working_with_MySQL_8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">wiki</a> voor meer informatie."
  89  
  90  INSTL_CONNECT_DB="Databaseverbinding instellen"
  91  INSTL_INSTALL_JOOMLA="Joomla installeren"
  92  ; Site View
  93  INSTL_ADMIN_EMAIL_DESC="Voer het e-mailadres in van de website Super gebruiker."
  94  INSTL_ADMIN_PASSWORD_DESC="Stel het wachtwoord in voor uw Super Gebruiker account."
  95  INSTL_ADMIN_PASSWORD_LENGTH="Voer minimaal 12 tekens in."
  96  INSTL_ADMIN_USER_DESC="Voer de echte naam in van uw supergebruiker."
  97  INSTL_ADMIN_USERNAME_DESC="Vul de gebruikersnaam voor uw super gebruiker account in."
  98  INSTL_LOGIN_DATA="Inlog-gegevens"
  99  INSTL_SETUP_SITE_NAME="Instellen websitenaam"
 100  INSTL_SITE="Hoofdconfiguratie"
 101  INSTL_SITE_DEVMODE_LABEL="We hebben ontwikkelingsmodus gedetecteerd"
 102  INSTL_SITE_NAME_DESC="Voer de naam in van uw Joomla website."
 103  ; Complete view
 104  INSTL_COMPLETE_ERROR_FOLDER_DELETE="De \"%s\" map kan niet worden verwijderd. Verwijder de map aub handmatig."
 105  INSTL_COMPLETE_REMOVE_FOLDER="Verwijder \"%s\" map"
 106  INSTL_COMPLETE_CONGRAT="Gefeliciteerd!"
 107  INSTL_COMPLETE_TITLE="Gefeliciteerd! Uw Joomla site staat klaar."
 108  INSTL_COMPLETE_SITE_BTN="Website openen"
 109  INSTL_COMPLETE_ADMIN_BTN="Beheer openen"
 110  INSTL_COMPLETE_FINAL="Installatie is voltooid"
 111  INSTL_COMPLETE_FINAL_DESC="Uw Joomla installatie is nu voltooid en klaar voor gebruik."
 112  INSTL_COMPLETE_ADD_EXTRA_LANGUAGE="Extra talen installeren"
 113  INSTL_REMOVE_INST_FOLDER="Weet u zeker dat u wilt verwijderen? Bevestiging zal de\"%s\" map permanent verwijderen."
 114  ; Languages view
 115  INSTL_LANGUAGES="Extra talen installeren"
 116  INSTL_LANGUAGES_COLUMN_HEADER_LANGUAGE="Taal"
 117  INSTL_LANGUAGES_COLUMN_HEADER_LANGUAGE_SELECT="Selecteer taal"
 118  INSTL_LANGUAGES_COLUMN_HEADER_LANGUAGE_TAG="Taaltag"
 119  INSTL_LANGUAGES_COLUMN_HEADER_VERSION="Versie"
 120  INSTL_LANGUAGES_DESC="De Joomla-interface is beschikbaar in verschillende talen. Kies de gewenste talen door de selectievakjes aan te vinken en deze vervolgens te installeren door op de knop 'Volgende' te klikken. <br>Opmerking: Deze bewerking duurt voor elke taal ongeveer 10 seconden om te downloaden en te installeren. Om time-outs te voorkomen, selecteert u niet meer dan 3 talen om te installeren."
 121  INSTL_LANGUAGES_MESSAGE_PLEASE_WAIT="Deze bewerking duurt maximaal 10 seconden per taal om te voltooien<br>Een ogenblik geduld, terwijl we de talen downloaden en installeren ..."
 122  INSTL_LANGUAGES_NO_LANGUAGE_SELECTED="Er zijn geen talen geselecteerd om te installeren."
 123  INSTL_LANGUAGES_WARNING_NO_INTERNET="Joomla! kan geen verbinding maken met de taalserver. Voltooi de installatieprocedure."
 124  INSTL_LANGUAGES_WARNING_NO_INTERNET2="Opmerking: U kunt later talen installeren met behulp van Joomla beheer."
 125  INSTL_LANGUAGES_WARNING_BACK_BUTTON="Ga terug naar de laatste installatiestap"
 126  ; Default language view
 127  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_ADMINISTRATOR="Standaard taal beheergedeelte"
 128  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_ADMIN_COULDNT_SET_DEFAULT="Joomla kan de taal niet als standaard instellen. De Engelse taal wordt als standaard taal ingesteld voor het beheergedeelte."
 129  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_ADMIN_SET_DEFAULT="Joomla heeft %s ingesteld als de standaard taal voor het beheergedeelte."
 130  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COLUMN_HEADER_SELECT="Selecteren"
 131  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COLUMN_HEADER_LANGUAGE="Taal"
 132  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COLUMN_HEADER_TAG="Tag"
 133  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COULD_NOT_DOWNLOAD_PACKAGE="Joomla kan het taalpakket niet downloaden of uitpakken van: %s"
 134  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COULD_NOT_INSTALL_LANGUAGE="Joomla kan de taal %s niet installeren."
 135  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_DESC="Joomla heeft de volgende talen geïnstalleerd. Selecteer de gewenste standaard taal voor het <strong>beheergedeelte</strong>."
 136  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_DESC_FRONTEND="Joomla heeft de volgende talen geïnstalleerd. Selecteer de gewenste standaard taal voor de <strong>website</strong>."
 137  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_FRONTEND="Standaard taal website"
 138  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_FRONTEND_COULDNT_SET_DEFAULT="Joomla kan de taal niet als standaard instellen. De Engelse taal wordt als standaard taal ingesteld voor de website."
 139  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_FRONTEND_SET_DEFAULT="Joomla heeft %s ingesteld als de standaard taal voor de website."
 140  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_SET_DEFAULT_LANGUAGE="Standaardtaal instellen"
 141  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_TRY_LATER="U kunt het later installeren met behulp van Joomla beheer."
 142  
 143  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_NATIVE_LANGUAGE_NAME="Nederlands" ; IMPORTANT NOTE FOR TRANSLATORS: Do not literally translate this line, instead add the localised name of the language. For example Spanish will be Español
 144  ; Database Model
 145  INSTL_DATABASE_COULD_NOT_CONNECT="Kan geen verbinding maken met de database. Foutmelding: %s"
 146  INSTL_DATABASE_COULD_NOT_CREATE_DATABASE="De installatie kan niet met de gespecificeerde database verbinden en kan geen database aanmaken. Controleer uw instellingen en maak, indien nodig, handmatig de database aan."
 147  INSTL_DATABASE_COULD_NOT_REFRESH_MANIFEST_CACHE="Kan de manifest cache niet verversen van extensie: %s"
 148  INSTL_DATABASE_ERROR_BACKINGUP="Er deden zich enkele fouten voor tijdens de back-up van de database."
 149  INSTL_DATABASE_ERROR_CREATE="Er is een fout opgetreden bij het maken van de database %s.<br>De gebruiker heeft mogelijk niet genoeg rechten om een ​​database aan te maken. De vereiste database moet mogelijk apart worden aangemaakt voordat u Joomla kunt installeren"
 150  INSTL_DATABASE_ERROR_DELETE="Er deden zich enkele fouten voor tijdens het verwijderen van de database."
 151  INSTL_DATABASE_ERROR_READING_SQL_FILE="Kan het SQL-bestand niet lezen."
 152  INSTL_DATABASE_FIELD_VALUE_BACKUP="Back-up"
 153  INSTL_DATABASE_FIELD_VALUE_REMOVE="Verwijderen"
 154  INSTL_DATABASE_FILE_DOES_NOT_EXIST="Bestand %s bestaat niet."
 155  INSTL_DATABASE_FIX_LOWERCASE="Het tabelvoorvoegsel moet met kleine letters voor PostgreSQL."
 156  INSTL_DATABASE_FIX_TOO_LONG="Het MySQL tabelvoorvoegsel mag maximaal 15 tekens bevatten."
 157  INSTL_DATABASE_INVALID_DB_DETAILS="De ingevoerde databasegegevens zijn onjuist en/of leeg."
 158  INSTL_DATABASE_INVALID_MARIADB_VERSION="U heeft MariaDB %1$s of hoger nodig om door te gaan met de installatie. Uw versie is: %2$s"
 159  INSTL_DATABASE_INVALID_MYSQL_VERSION="U heeft MySQL %1$s of hoger nodig om door te gaan met de installatie. Uw versie is: %2$s"
 160  INSTL_DATABASE_INVALID_MYSQLI_VERSION="U heeft MySQL %1$s of hoger nodig om door te gaan met de installatie. Uw versie is: %2$s"
 161  INSTL_DATABASE_INVALID_PGSQL_VERSION="U heeft PostgreSQL %1$s of hoger nodig om door te gaan met de installatie. Uw versie is: %2$s"
 162  INSTL_DATABASE_INVALID_POSTGRESQL_VERSION="U heeft PostgreSQL %1$s of hoger nodig om door te gaan met de installatie. Uw versie is: %2$s"
 163  INSTL_DATABASE_INVALID_TYPE="Selecteer het databasetype."
 164  INSTL_DATABASE_NAME_INVALID_CHAR="Een MySQL identifier kan geen NULL ASCII(0x00) bevatten."
 165  INSTL_DATABASE_NAME_INVALID_SPACES="MySQL databasenamen en tabelnamen mogen niet beginnen of eindigen met een spatie."
 166  INSTL_DATABASE_NAME_TOO_LONG="De MySQL databasenaam mag maximaal 64 tekens bevatten."
 167  ; Controllers
 168  INSTL_COOKIES_NOT_ENABLED="Cookies zijn uitgeschakeld in uw browser. Om de toepassing te installeren moeten cookies ingeschakeld zijn. Eventueel kan dit ook een gevolg zijn van een probleem met de server's <strong>session.save_path</strong>. Indien dit het geval is neem dan contact op met uw webhost wanneer u niet weet hoe u dit probleem zelf kunt oplossen."
 169  INSTL_HEADER_ERROR="Fout"
 170  ; Helpers
 171  INSTL_PAGE_TITLE="Joomla installatie"
 172  ; Configuration model
 173  INSTL_ERROR_CONNECT_DB="Er kan geen verbinding worden gemaakt met de database. Connector geeft foutnummer %d terug."
 174  INSTL_STD_OFFLINE_MSG="Deze site is niet beschikbaar wegens onderhoud.<br>Probeer het later nog eens."
 175  ; Others
 176  INSTL_CONFPROBLEM="Uw configuratiebestand of map is niet schrijfbaar of er is een probleem bij het aanmaken hiervan. U dient volgende code handmatig te uploaden. Klik in het tekstvak om alle code te kopiëren, en plak de code in een nieuw bestand. Noem dit bestand 'configuration.php' en upload deze naar de rootmap van uw website."
 177  INSTL_DISPLAY_ERRORS="Fouten weergeven"
 178  INSTL_ERROR="Fout"
 179  INSTL_ERROR_DB="Er zijn enkele fouten opgetreden bij het invoeren in de database: %s."
 180  INSTL_ERROR_INITIALISE_SCHEMA="Kan databaseschema niet initialiseren."
 181  INSTL_EXTENSION_AVAILABLE="%s beschikbaar"
 182  INSTL_FILE_UPLOADS="Bestandsupload"
 183  INSTL_GNU_GPL_LICENSE="GNU Algemene Publieke Licentie"
 184  INSTL_HELP_LINK="Hulp bij de installatie van Joomla"
 185  INSTL_NOTICE_NEEDSTOBEWRITABLE="U kunt de installatie laten doorgaan als u de rechten repareert."
 186  INSTL_OUTPUT_BUFFERING="Uitvoer buffering"
 187  INSTL_PHP_VERSION="PHP versie"
 188  INSTL_PHP_VERSION_NEWER="PHP versie >= %s"
 189  INSTL_PROCESS_BUSY="Verwerking is bezig. Even geduld..."
 190  INSTL_SESSION_AUTO_START="Sessie auto start"
 191  INSTL_WRITABLE="Niet voldoende rechten voor het aanmaken van %s."
 192  INSTL_ZIP_SUPPORT_AVAILABLE="Native ZIP ondersteuning"
 193  ; Global strings
 194  JADMINISTRATOR="Beheerder"
 195  JEMAIL="E-mailadres"
 196  JERROR="Fout"
 197  JERROR_LAYOUT_ERROR_HAS_OCCURRED_WHILE_PROCESSING_YOUR_REQUEST="Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van uw verzoek."
 198  JGLOBAL_ISFREESOFTWARE="%s is vrije software vrijgegeven onder de %s."
 199  JGLOBAL_LANGUAGE_VERSION_NOT_PLATFORM="Taalpakket komt niet overeen met deze Joomla-versie. Sommige taalstrings ontbreken mogelijk en worden in het Engels weergegeven."
 200  JGLOBAL_SELECT_AN_OPTION="Selecteer een optie"
 201  JGLOBAL_SELECT_NO_RESULTS_MATCH="Geen overeenkomende resultaten"
 202  JGLOBAL_SELECT_SOME_OPTIONS="Selecteer enkele opties"
 203  JHIDEPASSWORD="Wachtwoord verbergen"
 204  JINVALID_TOKEN="Het laatste verzoek is geweigerd omdat het een ongeldig veiligheidsteken bevat. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw."
 205  JINVALID_TOKEN_NOTICE="Het beveiligingstoken komt niet overeen. Het verzoek is afgebroken om een inbreuk op de beveiliging te voorkomen. Probeer het opnieuw."
 206  JNEXT="Volgende"
 207  JNO="Nee"
 208  JNOTICE="Attentie"
 209  JOFF="Uit"
 210  JON="Aan"
 211  JPREVIOUS="Vorige"
 212  JSHOWPASSWORD="Toon wachtwoord"
 213  JSITE="Website"
 214  JSKIP="Overslaan"
 215  JUSERNAME="Gebruikersnaam"
 216  JYES="Ja"
 217  ; Framework strings necessary when no lang pack is available
 218  JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_MYSQL="Kan niet verbinden met MySQL."
 219  JLIB_DATABASE_ERROR_DATABASE="Er vond een databasefout plaats."
 220  JLIB_DATABASE_ERROR_LOAD_DATABASE_DRIVER="Kan database driver niet laden: %s."
 221  JLIB_DATABASE_ERROR_VALID_MAIL="Het door u ingevulde e-mailadres is ongeldig. Vul een ander e-mailadres in."
 222  JLIB_ENVIRONMENT_SESSION_EXPIRED="Uw sessie is verlopen, laad de pagina opnieuw."
 223  JLIB_FILESYSTEM_ERROR_PATH_IS_NOT_A_FOLDER="%1$s: Pad is geen map. Pad: %2$s"
 224  JLIB_FORM_FIELD_INVALID="Ongeldig veld:&#160"
 225  JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_INVALID="Ongeldig veld: %s"
 226  JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_REQUIRED="Verplicht veld: %s"
 227  JLIB_INSTALLER_ABORT="Installeren taal afgebroken: %s"
 228  JLIB_INSTALLER_ABORT_CREATE_DIRECTORY="Extensie %1$s: Aanmaken map mislukt: %2$s"
 229  JLIB_INSTALLER_ABORT_NOINSTALLPATH="Installatiepad bestaat niet"
 230  JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_ERROR_EXTENSION="Pakket %1$s: Er is een fout opgetreden bij het installeren van een extensie: %2$s."
 231  JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_NO_FILES="Pakket %s: Er zijn geen bestanden om te installeren!"
 232  JLIB_INSTALLER_ERROR_FAIL_COPY_FILE="JInstaller: :Installeren: Kopiëren bestand %1$s naar %2$s mislukt."
 233  JLIB_INSTALLER_INSTALL="Installeren"
 234  JLIB_INSTALLER_NOT_ERROR="Als de fout gerelateerd is aan de installatie van TinyMCE-taalbestanden, heeft dit geen invloed op de installatie van de taal (talen). Sommige taalpakketten van vóór Joomla 3.2.0, kunnen proberen afzonderlijke TinyMCE-taalbestanden te installeren. Omdat deze nu in de kern zijn opgenomen, hoeven ze niet langer te worden geïnstalleerd."
 235  JLIB_INSTALLER_WARNING_UNABLE_TO_INSTALL_CONTENT_LANGUAGE="Niet mogelijk om een inhoudstaal aan te maken voor %s taal: %s."
 236  JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_FOPEN="De PHP allow_url_fopen instelling is uitgeschakeld. Deze instelling moet ingeschakeld zijn voor het functioneren van de updater."
 237  JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_OPEN_URL="Updaten: :Collectie: Kan %s niet openen"
 238  JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_PARSE_URL="Update: :Collectie: Kan %s niet parsen"
 239  JLIB_UPDATER_ERROR_OPEN_UPDATE_SITE="Update: Kan updatesite #%d \"%s\" niet openen, URL: %s."
 240  JLIB_UTIL_ERROR_CONNECT_DATABASE="JDatabase: :getInstance: Kan niet verbinden met de database <br>joomla.library: %1$s - %2$s."
 241  ; Strings for the language debugger
 242  JDEBUG_LANGUAGE_FILES_IN_ERROR="Ontleedfouten in taalbestanden"
 243  JDEBUG_LANGUAGE_UNTRANSLATED_STRING="Onvertaalde strings"
 244  JNONE="Geen"
 245  ; Necessary for errors
 246  ADMIN_EMAIL="E-mailadres administrator"
 247  ADMIN_PASSWORD="Wachtwoord administrator"
 248  SITE_NAME="Websitenaam"
 249  ; Database types (allows for a more descriptive label than the internal name)
 250  MYSQL="MySQL (PDO)"
 251  MYSQLI="MySQLi"
 252  ORACLE="Oracle"
 253  PGSQL="PostgreSQL (PDO)"
 254  POSTGRESQL="PostgreSQL"
 255  SQLITE="SQLite"
 256  ; Javascript message titles
 257  ERROR="Fout"
 258  MESSAGE="Bericht"
 259  NOTICE="Attentie"
 260  WARNING="Waarschuwing"
 261  ; Javascript ajax error messages
 262  JLIB_JS_AJAX_ERROR_CONNECTION_ABORT="De verbinding is verbroken bij het ophalen van de JSON-gegevens."
 263  JLIB_JS_AJAX_ERROR_NO_CONTENT="Er is geen inhoud teruggegeven."
 264  JLIB_JS_AJAX_ERROR_OTHER="Er is een fout opgetreden bij het ophalen van de JSON-gegevens: HTTP-statuscode %d."
 265  JLIB_JS_AJAX_ERROR_PARSE="Er is een parse fout opgetreden tijdens het verwerken van de volgende JSON-gegevens:<br><code style=\"color:inherit;white-space:pre-wrap;padding:0;margin:0;border:0;background:inherit;\">%s</code>"
 266  JLIB_JS_AJAX_ERROR_TIMEOUT="Er is een time-out opgetreden bij het ophalen van de JSON-gegevens."
 267  ; Field password messages
 268  JFIELD_PASSWORD_INDICATE_COMPLETE="Wachtwoord geaccepteerd"
 269  JFIELD_PASSWORD_INDICATE_INCOMPLETE="Wachtwoord voldoet niet aan de vereisten van de website."
 270  JFIELD_PASSWORD_SPACES_IN_PASSWORD="Het wachtwoord mag niet beginnen of eindigen met spaties."
 271  JFIELD_PASSWORD_TOO_LONG="Het wachtwoord is te lang. Wachtwoorden moeten uit minder dan 100 tekens bestaan."
 272  JFIELD_PASSWORD_TOO_SHORT_N="Het wachtwoord is te kort. Wachtwoorden moeten tenminste uit %d tekens bestaan."
 273  ; Javascript Form Validation Messages
 274  JLIB_FORM_CONTAINS_INVALID_FIELDS="Het formulier kan niet worden verzonden omdat verplichte gegevens ontbreken. <br> Corrigeer de gemarkeerde velden en probeer het opnieuw."
 275  JLIB_FORM_FIELD_INVALID_VALUE="Deze waarde is niet geldig."
 276  JLIB_FORM_FIELD_REQUIRED_CHECK="Een van de opties moet worden geselecteerd."
 277  JLIB_FORM_FIELD_REQUIRED_VALUE="Vul dit veld in."
 278