[Summary view] [Print] [Text view]

   1  ; Joomla! Project
   2  ; (C) 2005 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org>
   3  ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
   4  ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
   5  
   6  ; Fatal error page
   7  ; These will be processed by the JavaScript Build
   8  BUILD_FATAL_HEADER="Diemžēl radās problēma, no kā nevarēja atgūt."
   9  BUILD_FATAL_LANGUAGE="Latviešu LV"
  10  BUILD_FATAL_TEXT="Servera atbilde \"{{statusCode_statusText}}\""
  11  BUILD_FATAL_URL_TEXT="Palīdziet man to atrisināt"
  12  ; These will be processed by the JavaScript Build
  13  BUILD_INCOMPLETE_HEADER="Nepilnīga Joomla uzstādīšana"
  14  BUILD_INCOMPLETE_LANGUAGE="Latviešu LV"
  15  BUILD_INCOMPLETE_TEXT="Šķiet, ka jūs mēģināt palaist Joomla! no mūsu git krātuves. Lai to izdarītu, vispirms ir jāveic dažas papildu darbības."
  16  BUILD_INCOMPLETE_URL_TEXT="Vairāk informācijas"
  17  ; These will be processed by the JavaScript Build
  18  BUILD_NOXML_HEADER="Diemžēl jūsu servera PHP trūkst svarīgas bibliotēkas"
  19  BUILD_NOXML_LANGUAGE="Latviešu LV"
  20  BUILD_NOXML_TEXT="Lai palaistu šo Joomla versiju, jūsu serverim ir jāizmanto PHP ar XML bibliotēkas atbalstu!"
  21  BUILD_NOXML_URL_TEXT="Palīdziet man to atrisināt"
  22  ; These will be processed by the JavaScript Build
  23  BUILD_MIN_PHP_ERROR_HEADER="Diemžēl jūsu PHP versija netiek atbalstīta."
  24  BUILD_MIN_PHP_ERROR_LANGUAGE="Latviešu LV"
  25  BUILD_MIN_PHP_ERROR_TEXT="Lai palaistu šo Joomla versiju, serverim ir jāizmanto {{phpversion}} PHP versija vai jaunāka."
  26  BUILD_MIN_PHP_ERROR_URL_TEXT="Palīdziet man to atrisināt"
  27  ; Main Config
  28  INSTL_SELECT_INSTALL_LANG="Izvēlieties instalācijas valodu"
  29  INSTL_SELECT_LANGUAGE_TITLE="Izvēlieties valodu"
  30  INSTL_SETUP_LOGIN_DATA="Iestatīt pievienošanās datus"
  31  INSTL_WARNJAVASCRIPT="Brīdinājums! Lai pareizi instalētu Joomla, ir jāiespējo JavaScript."
  32  INSTL_WARNJSON="PHP dzinējā jābūt ieslēgtam JSON funkciju atbalstam, lai varētu instalēt Joomla!"
  33  ; Precheck view
  34  INSTL_DATABASE_SUPPORT="Datu bāzu atbalsts:"
  35  INSTL_JSON_SUPPORT_AVAILABLE="JSON atbalsts"
  36  INSTL_MB_LANGUAGE_IS_DEFAULT="Daudz bitu kodējums ir noklusētais"
  37  INSTL_MB_STRING_OVERLOAD_OFF="Daudz bitu virkņu pārlādēšana atslēgta"
  38  INSTL_NOTICE_DATABASE_SUPPORT="Netika atrasta neviena atbalstīta datu bāze."
  39  INSTL_NOTICE_JSON_SUPPORT_AVAILABLE="PHP dzinējā jābūt ieslēgtam JSON funkciju atbalstam, lai varētu instalēt Joomla!"
  40  INSTL_NOTICE_MBLANG_NOTDEFAULT="PHP mbstring valoda nav iestatīta kā 'neutral'. To var iestatīt ierakstot <strong>php_value mbstring.language neutral</strong> <code>.htaccess</code> failā, kas atrodas vietnes saknes direktorijā.<0>."
  41  INSTL_NOTICE_MBSTRING_OVERLOAD_OFF="PHP mbstring valoda ir ieslēgta. To var atslēgt ierakstot 'php_value mbstring.func_overload 0' .htaccess failā, kas atrodas vietnes saknes direktorijā."
  42  INSTL_NOTICE_PARSE_INI_FILE_AVAILABLE="Nepieciešamās php funkcijas <code>parse_ini_file</code> un <code>parse_ini_string</code> uz servera ir izslēgtas."
  43  INSTL_NOTICE_XML_SUPPORT="XML atbalsts nav pieejams. Tas ir jāiespējo pēc noklusējuma programmā php, bet Ubuntu lietotājiem tas, iespējams, būs jāinstalē, veicot <code>sudo apt-get install php-xml </code>, pēc tam jāveic web servisa pārstarēšana."
  44  INSTL_NOTICE_ZLIB_COMPRESSION_SUPPORT="Zlib kompresija nav ieslēgta. To var ieslēgt ievadot <strong>zlib.output_compression = On</strong> servera <code>php.ini</code> failā."
  45  INSTL_PARSE_INI_FILE_AVAILABLE="INI parsētāja atbalsts"
  46  INSTL_PRECHECK_ACTUAL="Esošais"
  47  INSTL_PRECHECK_DESC="Ja kāds no šiem objektiem netiek atbalstīts, lūdzu to labojiet. <br> Jūs nevarat instalēt Joomla, kamēr jūsu iestatījums neatbilst šīm prasībām."
  48  INSTL_PRECHECK_DIRECTIVE="Iestatījums"
  49  INSTL_PRECHECK_RECOMMENDED="Vēlamais"
  50  INSTL_PRECHECK_RECOMMENDED_SETTINGS_DESC="Šie iestatījumi ir ieteicami PHP, lai nodrošinātu pilnīgu saderību ar Joomla."
  51  INSTL_PRECHECK_RECOMMENDED_SETTINGS_TITLE="Ieteicamie iestatījumi:"
  52  INSTL_PRECHECK_TITLE="Pirmsinstalācijas pārbaude"
  53  INSTL_XML_SUPPORT="XML atbalsts"
  54  INSTL_ZLIB_COMPRESSION_SUPPORT="zlib kompresijas bibliotēka"
  55  ; Database view
  56  INSTL_DATABASE="Datu bāzes konfigurācija"
  57  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_CA_LABEL="Ceļs uz CA failu"
  58  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_CERT_LABEL="Ceļš uz Sertifikāta failu"
  59  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_CIPHER_LABEL="Atbalstītais Šifrēšanas veids (opcija)"
  60  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_KEY_LABEL="Ceļš uz Privātās Atslēgas failu"
  61  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_LABEL="Savienojuma šifrēšana"
  62  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_VALUE_NONE="Noklusētais (servera kontrolēts)"
  63  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_VALUE_ONE_WAY="Vienvirziena šifrēšana"
  64  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_VALUE_TWO_WAY="Divvirzienu šifrēšana"
  65  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MSG_CONN_NOT_ENCRYPT="Jūs izvēlējāties izmantot datu bāzes savienojuma šifrēšanu, un savienojumu varēja izveidot, taču tas netika šifrēts. Iemesls varētu būt tāds, ka datu bāzes serveris ir konfigurēts tā, lai atgrieztos pie nešifrētā savienojuma, ja šifrēšanas parametri ir nepareizi. Pārbaudiet un izlabojiet datu bāzes savienojuma šifrēšanas parametrus vai mainiet lauku \"Savienojuma šifrēšana \" atpakaļ uz \"Noklusējums (servera kontrolēts)\"."
  66  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MSG_FILE_FIELD_BAD="Laukā ievadītais fails \"%s\" neeksistē vai nav pieejams."
  67  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MSG_FILE_FIELD_EMPTY="Lauks \"%s\" ir tukšs vai nesatur derīgu ceļu."
  68  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MSG_LOCALHOST="Jūs ievadījāt \"localhost\" ka servera nosaukumu. Pieslēgšanās datu bāzei ar šifrētu pieslēgumu šajā gadījumā var neizdoties. Nomainiet \"localhost\" uz \"127.0.0.1\" vai \"::1\" vai citu servera nosaukumu, vai samainiet \"Savienojuma šifrēšana\" atpakaļ uz \"Noklusētais (servera kontrolēts)\"."
  69  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MSG_SRV_NOT_SUPPORTS="Datu bāzes serveris neatbalsta savienojuma šifrēšanu. Vai nu ieslēdziet TLS (dokumentācijā tiek saukts arī par SSL) atbalstu datu bāzes serverī, vai samainiet lauku \"Savienojuma šifrēšana\" atpakaļ uz \"Noklusētais (servera kontrolēts)\"."
  70  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_VERIFY_SERVER_CERT_LABEL="Pārbaudīt Servera Sertifikātu"
  71  INSTL_DATABASE_ERROR_POSTGRESQL_QUERY="PostgreSQL datu bāzes vaicājums ir neveiksmīgs."
  72  INSTL_DATABASE_HOST_DESC="Ievadiet hosta nosaukumu, parasti \"localhost\" vai nosaukums kuru piešķiris provaideris."
  73  INSTL_DATABASE_HOST_IS_NOT_LOCALHOST_CREATE_FILE="Nevarēja izveidot datni. Lūdzu, manuāli izveidojiet datni ar nosaukumu \"%1$s\" un augšupielādējiet to Joomla vietnes mapē \"%2$s\". Pēc tam izvēlieties \"%3$s\", lai turpinātu."
  74  INSTL_DATABASE_HOST_IS_NOT_LOCALHOST_DELETE_FILE="Lai apstiprinātu, ka esat šīs vietnes īpašnieks, lūdzu, izdzēsiet datni ar nosaukumu \"%1$s\", kas ir izveidota jūsu Joomla vietnes mapē \"%2$s\". Pēc tam izvēlieties \"%3$s\", lai turpinātu."
  75  INSTL_DATABASE_HOST_IS_NOT_LOCALHOST_GENERAL_MESSAGE="Jūs mēģināt izmantot datu bāzes resursdatoru, kas nav jūsu vietējā serverī. Drošības apsvērumu dēļ jums ir jāapstiprina sava konta īpašumtiesības. <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lai iegūtu papildinformāciju, lūdzu, izlasiet dokumentāciju </a>."
  76  INSTL_DATABASE_HOST_LABEL="Servera adrese"
  77  INSTL_DATABASE_NAME_DESC="Ievadiet datu bāzes nosaukumu."
  78  INSTL_DATABASE_NAME_LABEL="Datu bāzes nosaukums"
  79  INSTL_DATABASE_NAME_MSG_MYSQL="Datu bāzes nosaukums nav derīgs. Tajā nedrīkst būt šādas rakstzīmes: \ /"
  80  INSTL_DATABASE_NAME_MSG_POSTGRES="Nepareizs datu bāzes nosaukums. Tam jāsākas ar burtu un jāturpinās ar ciparu, burtu kombināciju."
  81  INSTL_DATABASE_NO_SCHEMA="Šim datu bāzes tipam nav atrodama shēma."
  82  INSTL_DATABASE_PASSWORD_DESC="Jūsu izveidots vai provaidera piešķirts lietotājvārds."
  83  INSTL_DATABASE_PREFIX_DESC="Ievadiet tabulas prefiksu vai lietojiet automātiski ģenerētu."
  84  INSTL_DATABASE_PREFIX_MSG="Datu bāzes prefiksam ir jāsākas ar burtu, pēc tā var būt cipari, burti vai zemsvītra"
  85  INSTL_DATABASE_RESPONSE_ERROR="Instalēšanas process neizdevās."
  86  INSTL_DATABASE_TYPE_DESC="Izvēlieties datu bāzes tipu."
  87  INSTL_DATABASE_USER_DESC="Jūsu izveidots vai provaidera piešķirts lietotājvārds."
  88  INSTL_DATABASE_VALIDATION_ERROR="Pārbaudiet savu datu bāzes pieslēguma datus, datu bāzes tipu, datu bāzes nosaukumu vai resursdatora nosaukumu. Ja jums ir instalēta MySQL 8, lūdzu, izlasiet šo <a href = \"https: //docs.joomla.org/Special: MyLanguage/Joomla_and_MySQL_8#Workaround_to_get_Joomla_working_with_MySQL_8 \" target = \"_ blank\" rel = \"noopener noreferrer\" > wiki </a>, lai iegūtu plašāku informāciju."
  89  
  90  INSTL_CONNECT_DB="Iestatīt datu bāzes pieslēgumu"
  91  INSTL_INSTALL_JOOMLA="Instalēt Joomla"
  92  ; Site View
  93  INSTL_ADMIN_EMAIL_DESC="Ievadiet lapas Super User e-pasta adresi."
  94  INSTL_ADMIN_PASSWORD_DESC="Ievadiet Super User konta paroli."
  95  INSTL_ADMIN_PASSWORD_LENGTH="Ievadiet vismaz 12 rakstzīmes."
  96  INSTL_ADMIN_USER_DESC="Ievadiet galvenā administratora vārdu."
  97  INSTL_ADMIN_USERNAME_DESC="Ievadiet galvenā administratora lietotāja vārdu."
  98  INSTL_LOGIN_DATA="Pieslēgšanās dati"
  99  INSTL_SETUP_SITE_NAME="Lapas nosaukums"
 100  INSTL_SITE="Vietnes konfigurācija"
 101  INSTL_SITE_DEVMODE_LABEL="Noteikts izstrādātāju režīms"
 102  INSTL_SITE_NAME_DESC="Ievadiet lapas nosaukumu."
 103  ; Complete view
 104  INSTL_COMPLETE_ERROR_FOLDER_DELETE="Nevarēja izdzēst mapi \"%s\". Lūdzu, manuāli izdzēsiet mapi."
 105  INSTL_COMPLETE_REMOVE_FOLDER="Izdzēst mapi \"%s\""
 106  INSTL_COMPLETE_CONGRAT="Apsveicam!"
 107  INSTL_COMPLETE_TITLE="Apsveicam! Jūsu Joomla lapa ir gatava darbam."
 108  INSTL_COMPLETE_SITE_BTN="Atvērt vietni"
 109  INSTL_COMPLETE_ADMIN_BTN="Atvērt administrācijas paneli"
 110  INSTL_COMPLETE_FINAL="Instalēšana ir pabeigta"
 111  INSTL_COMPLETE_FINAL_DESC="Joomla instalācija ir pabeigta un gatava lietošanai."
 112  INSTL_COMPLETE_ADD_EXTRA_LANGUAGE="Instalēt papildu valodas"
 113  INSTL_REMOVE_INST_FOLDER="Vai tiešām vēlaties dzēst? Apstiprinot, mape \"%s\" tiks neatgriezeniski izdzēsta."
 114  ; Languages view
 115  INSTL_LANGUAGES="Instalēt papildu valodas"
 116  INSTL_LANGUAGES_COLUMN_HEADER_LANGUAGE="Valoda"
 117  INSTL_LANGUAGES_COLUMN_HEADER_LANGUAGE_SELECT="Izvēlieties valodu"
 118  INSTL_LANGUAGES_COLUMN_HEADER_LANGUAGE_TAG="Valodas birka"
 119  INSTL_LANGUAGES_COLUMN_HEADER_VERSION="Versija"
 120  INSTL_LANGUAGES_DESC="Joomla lietotāja interfeiss ir pieejams vairākās valodās. Izvēlieties jums nepieciešamās, atzīmējot izvēles rūtiņas, un spiediet pogu 'Turpināt'.<br>Ievērojiet: lai ielādētu un instalētu katru tulkojumu būs vajadzīgs vismaz 10 sekundes. Ieteicams izvēlēties ne vairāk kā 3 valodas, lai netiktu pārsniegts lapas ielādei atļautais laiks."
 121  INSTL_LANGUAGES_MESSAGE_PLEASE_WAIT="Šai darbībai ir nepieciešamas vismaz 10 sekundēm katrai izvēlētajai valodai<br>Lūdzu uzgaidiet, kamēr tiek ielādēti un instalēti izvēlētie tulkojumi ..."
 122  INSTL_LANGUAGES_NO_LANGUAGE_SELECTED="Nav instalēta neviena valoda."
 123  INSTL_LANGUAGES_WARNING_NO_INTERNET="Nav iespējams savienoties ar tulkojumu serveri. Lūdzu pabeidziet instalācijas procesu."
 124  INSTL_LANGUAGES_WARNING_NO_INTERNET2="Piezīme. Valodas vēlāk varēsit instalēt, izmantojot Joomla administratoru."
 125  INSTL_LANGUAGES_WARNING_BACK_BUTTON="Atgriezties uz pēdējo instalācijas soli"
 126  ; Default language view
 127  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_ADMINISTRATOR="Noklusētā administrācijas saskarnes valoda"
 128  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_ADMIN_COULDNT_SET_DEFAULT="Joomla nevarēja iestatīt valodu kā noklusēto. Kā pamata valoda administrācijas panelim tiks izmantota angļu valoda."
 129  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_ADMIN_SET_DEFAULT="%s ir iestatīta kā noklusētā administrācijas paneļa valoda."
 130  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COLUMN_HEADER_SELECT="Izvēlēties"
 131  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COLUMN_HEADER_LANGUAGE="Valoda"
 132  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COLUMN_HEADER_TAG="Birka"
 133  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COULD_NOT_DOWNLOAD_PACKAGE="Neizdevās lejupielādēt vai izpakot valodas pakotni no: %s"
 134  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COULD_NOT_INSTALL_LANGUAGE="Nevarēja instalēt %s valodu."
 135  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_DESC="Ir instalētas šādas valodas. Lūdzu, izvēlieties noklusēto valodu <strong> Joomla administrācijas panelim</strong>."
 136  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_DESC_FRONTEND="Ir instalēti šādi tulkojumi. Lūdzu, atlasiet vēlamo noklusēto valodu <strong>vietnei</strong>."
 137  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_FRONTEND="Noklusētā vietnes valoda"
 138  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_FRONTEND_COULDNT_SET_DEFAULT="Nevarēja iestatīt valodu kā noklusējumu. Vietnē kā noklusējuma valoda tiks izmantota angļu valoda."
 139  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_FRONTEND_SET_DEFAULT="%s ir iestatītā kā noklusētā vietnes valoda."
 140  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_SET_DEFAULT_LANGUAGE="Iestatiet noklusējuma valodu"
 141  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_TRY_LATER="Piezīme. Valodas vēlāk varēsit instalēt, izmantojot Joomla administratoru."
 142  
 143  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_NATIVE_LANGUAGE_NAME="Latviešu" ; IMPORTANT NOTE FOR TRANSLATORS: Do not literally translate this line, instead add the localised name of the language. For example Spanish will be Español
 144  ; Database Model
 145  INSTL_DATABASE_COULD_NOT_CONNECT="Nevar pieslēgties datu bāzei. Kļūdas paziņojums: %s"
 146  INSTL_DATABASE_COULD_NOT_CREATE_DATABASE="Nav iespējams pieslēgties norādītajam datu bāzes serverim un izveidot datu bāzi. Lūdzu pārbaudiet iestatījumus, ja nepieciešams patstāvīgi izveidojiet datu bāzi."
 147  INSTL_DATABASE_COULD_NOT_REFRESH_MANIFEST_CACHE="Nav iespējams atjaunot aprakstošo failu kešu paplašinājumam: %s"
 148  INSTL_DATABASE_ERROR_BACKINGUP="Kļūda veidojot datu bāzes rezerves kopiju."
 149  INSTL_DATABASE_ERROR_CREATE="Kļūda izveidojot datu bāzi %s.<br> Iespējams datu bāzes lietotājam nav tiesību izveidot datu bāzi. Šādā gadījumā Jums ir jāizveido datu bāze pirms Joomla instalācijas"
 150  INSTL_DATABASE_ERROR_DELETE="Kļūda dzēšot datu bāzi"
 151  INSTL_DATABASE_ERROR_READING_SQL_FILE="Nevar nolasīt SQL failu."
 152  INSTL_DATABASE_FIELD_VALUE_BACKUP="Izveidot rezerves tabulas"
 153  INSTL_DATABASE_FIELD_VALUE_REMOVE="Dzēst"
 154  INSTL_DATABASE_FILE_DOES_NOT_EXIST="Datne %s nav atrodama."
 155  INSTL_DATABASE_FIX_LOWERCASE="PostgreSQL tabulas prefiksam jābūt ar mazajiem burtiem."
 156  INSTL_DATABASE_FIX_TOO_LONG="MySQL tabulas prefikss nevar pārsniegt 15 simbolu garumu"
 157  INSTL_DATABASE_INVALID_DB_DETAILS="Datu bāzes savienojuma informācija nav pilnīga."
 158  INSTL_DATABASE_INVALID_MARIADB_VERSION="Nepieciešma MariaDB %1$s versija vai jaunāka lai turpinātu instalāciju. Servera esošā versija ir: %2$s"
 159  INSTL_DATABASE_INVALID_MYSQL_VERSION="Nepieciešams MySQL %1$s vai jaunāka versija, lai varētu instalēt Joomla. Jūsu serverim ir %2$s versija"
 160  INSTL_DATABASE_INVALID_MYSQLI_VERSION="Nepieciešams MySQL %1$s vai jaunāka versija, lai varētu instalēt Joomla. Jūsu serverim ir %2$s versija"
 161  INSTL_DATABASE_INVALID_PGSQL_VERSION="Nepieciešams PostgreSQL %1$s vai jaunāka versija, lai varētu instalēt Joomla. Jūsu serverim ir %2$s versija"
 162  INSTL_DATABASE_INVALID_POSTGRESQL_VERSION="Nepieciešams PostgreSQL %1$s vai jaunāka versija, lai varētu instalēt Joomla. Jūsu serverim ir %2$s versija"
 163  INSTL_DATABASE_INVALID_TYPE="Izvēlieties datu bāzes tipu."
 164  INSTL_DATABASE_NAME_INVALID_CHAR="MySQL identifikators nevar saturēt NULL ASCII(0x00)."
 165  INSTL_DATABASE_NAME_INVALID_SPACES="MySQL datu bāzes un tabulu nosaukumi nevar sākties vai beigties ar tukšumzīmēm."
 166  INSTL_DATABASE_NAME_TOO_LONG="MySQL datu bāzes nosaukums nevar pārsniegt 64 simbolu garumu"
 167  ; Controllers
 168  INSTL_COOKIES_NOT_ENABLED="Iespējams pārlūkprogrammai nav ieslēgts sīkdatņu atbalsts. Bez tā nav iespējams instalēt un izmantot Joomla vietni. Iespējams arī, ka ir nepareizs  <strong>session.save_path</strong> sesijas datu glabāšanas iestatījums. šajā gadījumā sazinieties ar savu servera resursu izīrētāju, ja neziniet kā novērst šo problēmu."
 169  INSTL_HEADER_ERROR="Kļūda"
 170  ; Helpers
 171  INSTL_PAGE_TITLE="Joomla instalators"
 172  ; Configuration model
 173  INSTL_ERROR_CONNECT_DB="Nevar pieslēgties datu bāzei. Kļūdas paziņojums: %d."
 174  INSTL_STD_OFFLINE_MSG="Vietne šobrīd ir atslēgta apkopes darbu veikšanai.<br> Pārbaudiet pēc brīža."
 175  ; Others
 176  INSTL_CONFPROBLEM="Nav rakstīšanas tiesību konfigurācijas failā vai nav tiesību rakstīt direktorijā, kur atrodas konfigurācijas fails. Jums vajadzēs uzlādēt sekojošo kodu pašrocīgi. Iezīmējiet tekstu laukumā, pēc tam saglabājiet to failā configuration.php un ielādējiet šo failu vietnes saknes direktorijā."
 177  INSTL_DISPLAY_ERRORS="Rādīt kļūdu paziņojumus"
 178  INSTL_ERROR="Kļūda"
 179  INSTL_ERROR_DB="Aizpildot datu bāzi, radās dažas kļūdas: %s."
 180  INSTL_ERROR_INITIALISE_SCHEMA="Nevar inicializēt datu bāzes shēmu."
 181  INSTL_EXTENSION_AVAILABLE="%s Pieejams"
 182  INSTL_FILE_UPLOADS="Failu augšupielāde"
 183  INSTL_GNU_GPL_LICENSE="GNU/GPL licence"
 184  INSTL_HELP_LINK="Palīdzēt instalēt Joomla"
 185  INSTL_NOTICE_NEEDSTOBEWRITABLE="Jūs joprojām varat turpināt instalēšanu, ja izlabojat atļaujas."
 186  INSTL_OUTPUT_BUFFERING="Izvades buferis"
 187  INSTL_PHP_VERSION="PHP versija"
 188  INSTL_PHP_VERSION_NEWER="PHP versija >= %s"
 189  INSTL_PROCESS_BUSY="Uzgaidiet mirkli, notiek instalācija ..."
 190  INSTL_SESSION_AUTO_START="Automātiski sākt sesiju"
 191  INSTL_WRITABLE="Nepietiek tiesības, lai izveidotu %s."
 192  INSTL_ZIP_SUPPORT_AVAILABLE="Iebūvētā ZIP bibliotēka (Ieteicams)"
 193  ; Global strings
 194  JADMINISTRATOR="Administrators"
 195  JEMAIL="E-pasts"
 196  JERROR="Kļūda"
 197  JERROR_LAYOUT_ERROR_HAS_OCCURRED_WHILE_PROCESSING_YOUR_REQUEST="Kļūda apstrādājot pieprasījumu."
 198  JGLOBAL_ISFREESOFTWARE="%s ir atvērtā koda programmprodukts ar %s licenzi."
 199  JGLOBAL_LANGUAGE_VERSION_NOT_PLATFORM="Tulkojums neatbilst šai Joomla! versijai. Atsevišķi tulkojumi var būt netulkoti un attēloti angļu valodā."
 200  JGLOBAL_SELECT_AN_OPTION="Veiciet izvēli"
 201  JGLOBAL_SELECT_NO_RESULTS_MATCH="Nekas nav atrasts"
 202  JGLOBAL_SELECT_SOME_OPTIONS="Izvēlieties kādus objektus"
 203  JHIDEPASSWORD="Slēpt paroli"
 204  JINVALID_TOKEN="Pēdējais pieprasījums netika apstrādāts, jo nebija pareizs drošības kods. Lūdzu atjaunojiet lapu un mēģiniet vēlreiz."
 205  JINVALID_TOKEN_NOTICE="Neatbilstoša drošības atpazīšana. Pieprasījums ir pārtraukts lai novērstu drošības apdraudējumu. Mēģiniet vēlreiz."
 206  JNEXT="Nākamā"
 207  JNO="Nē"
 208  JNOTICE="Paziņojums"
 209  JOFF="Izslēgts"
 210  JON="Ieslēgts"
 211  JPREVIOUS="Iepriekšējais"
 212  JSHOWPASSWORD="Rādīt paroli"
 213  JSITE="Lapa"
 214  JSKIP="Izlaist"
 215  JUSERNAME="Lietotāja vārds"
 216  JYES="Jā"
 217  ; Framework strings necessary when no lang pack is available
 218  JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_MYSQL="Nevar pieslēgties MySQL serverim."
 219  JLIB_DATABASE_ERROR_DATABASE="Datu bāzes dzinēja kļūda."
 220  JLIB_DATABASE_ERROR_LOAD_DATABASE_DRIVER="Nav iespējams ielādēt datu bāzes dzini: %s."
 221  JLIB_DATABASE_ERROR_VALID_MAIL="Ievadītā e-pasta adrese ir nepareiza. Ievadiet citu e-pasta adresi."
 222  JLIB_ENVIRONMENT_SESSION_EXPIRED="Jūsu instalācijas sesijas laiks ir beidzies, lūdzu pārlādējiet lapu, lai sāktu no jauna."
 223  JLIB_FILESYSTEM_ERROR_PATH_IS_NOT_A_FOLDER="%1$s: Izvēlētais ceļš nav mape. Ceļš: %2$s"
 224  JLIB_FORM_FIELD_INVALID="Nepareizs lauks:&#160;"
 225  JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_INVALID="Nepareizi aizpildīts lauks: %s"
 226  JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_REQUIRED="Obligātais lauks: %s"
 227  JLIB_INSTALLER_ABORT="Aptur tulkojuma instalāciju: %s"
 228  JLIB_INSTALLER_ABORT_CREATE_DIRECTORY="Paplašinājums %1$s: Nevar izveidot direktoriju: %2$s"
 229  JLIB_INSTALLER_ABORT_NOINSTALLPATH="Instalācijas ceļš nav atrodams"
 230  JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_ERROR_EXTENSION="Pakotne %1$s: kļūda instalējot paplašinājumu: %2$s."
 231  JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_NO_FILES="Pakotne %s: instalējamās datnes nav atrodamas!"
 232  JLIB_INSTALLER_ERROR_FAIL_COPY_FILE="JInstaller: :Install: kļūda kopējot datni no %1$s uz %2$s."
 233  JLIB_INSTALLER_INSTALL="Instalēt"
 234  JLIB_INSTALLER_NOT_ERROR="Ja kļūdas paziņojums ir saistīts ar TinyMCE tulkojuma instalāciju, tad tam nav saistības ar pārējo tulkojuma pakotnes datņu instalāciju. Dažas tulkojuma pakotnes, kas ir veidotas pirms Joomla! 3.2.0 var mēģināt instalēt redaktora TinyMCE tulkojuma datnes. Kopš Joomla 3.2.0 versijas šīs datnes ir iekļautas Joomla kodola sastāvā un to instalācija nav nepieciešama."
 235  JLIB_INSTALLER_WARNING_UNABLE_TO_INSTALL_CONTENT_LANGUAGE="Nevar izveidot satura valodu priekš %s valodas: %s."
 236  JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_FOPEN="PHP funkcija allow_url_fopen ir atslēgta. Šai funkcijai ir jābūt ieslēgtai, lai darbotos atjaunošanas funkcijas."
 237  JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_OPEN_URL="Atjaunināšana: :Kolekcija: nevar atvērt %s"
 238  JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_PARSE_URL="Atjaunināšana: :Kolekcija: nevar izanalizēt %s"
 239  JLIB_UPDATER_ERROR_OPEN_UPDATE_SITE="Jauninājums: Nevar atrast jauninājumu saiti #%d \"%s\", Adrese: %s."
 240  JLIB_UTIL_ERROR_CONNECT_DATABASE="JDatabase: :getInstance: nav iespējams pieslēgties datu bāzei <br>joomla.library: %1$s - %2$s."
 241  ; Strings for the language debugger
 242  JDEBUG_LANGUAGE_FILES_IN_ERROR="Tulkojuma datnes ar kļūdām"
 243  JDEBUG_LANGUAGE_UNTRANSLATED_STRING="Neiztulkotās virknes"
 244  JNONE="Neviens"
 245  ; Necessary for errors
 246  ADMIN_EMAIL="E-pasta adrese"
 247  ADMIN_PASSWORD="Administratora parole"
 248  SITE_NAME="Vietnes nosaukums"
 249  ; Database types (allows for a more descriptive label than the internal name)
 250  MYSQL="MySQL (PDO)"
 251  MYSQLI="MySQLi"
 252  ORACLE="Oracle"
 253  PGSQL="PostgreSQL (PDO)"
 254  POSTGRESQL="PostgreSQL"
 255  SQLITE="SQLite"
 256  ; Javascript message titles
 257  ERROR="Kļūda"
 258  MESSAGE="Ziņa"
 259  NOTICE="Paziņojums"
 260  WARNING="Brīdinājums"
 261  ; Javascript ajax error messages
 262  JLIB_JS_AJAX_ERROR_CONNECTION_ABORT="Savienojums tika pātraukts JSON datu ielādes laikā."
 263  JLIB_JS_AJAX_ERROR_NO_CONTENT="Nekādi dati nav saņemti."
 264  JLIB_JS_AJAX_ERROR_OTHER="Kļūda saņemot JSON datus: HTTP statusa kods %d."
 265  JLIB_JS_AJAX_ERROR_PARSE="Atšifrēšanas kļūda apstrādājot sekojošus JSON datus:<br><code style=\"color:inherit;white-space:pre-wrap;padding:0;margin:0;border:0;background:inherit;\">%s</code>"
 266  JLIB_JS_AJAX_ERROR_TIMEOUT="Ir iestājusies noildze ielādējot JSON datus."
 267  ; Field password messages
 268  JFIELD_PASSWORD_INDICATE_COMPLETE="Parole apstiprināta"
 269  JFIELD_PASSWORD_INDICATE_INCOMPLETE="Parole neatbilst vietnes prasībām."
 270  JFIELD_PASSWORD_SPACES_IN_PASSWORD="Parolē nedrīkst izmantot atstarpes."
 271  JFIELD_PASSWORD_TOO_LONG="Parole ir pārāk gara. Paroles garums nedrīkst pārsniegt 100 simbolus."
 272  JFIELD_PASSWORD_TOO_SHORT_N="Parole ir pārāk īsa. Parolei jābūt vismaz %d simbolus garai."
 273  ; Javascript Form Validation Messages
 274  JLIB_FORM_CONTAINS_INVALID_FIELDS="Formu nevar nosūtīt, jo pietrūkst dati.<br>Izlabojiet atzīmētos laukus un mēģiniet vēlreiz."
 275  JLIB_FORM_FIELD_INVALID_VALUE="Vērtība nav derīga."
 276  JLIB_FORM_FIELD_REQUIRED_CHECK="Jābūt izvēlētai vienai no opcijām."
 277  JLIB_FORM_FIELD_REQUIRED_VALUE="Lūdzu, aizpildiet lauku."
 278