[Summary view] [Print] [Text view]

   1  ; Joomla! Project
   2  ; (C) 2005 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org>
   3  ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
   4  ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
   5  
   6  ; Fatal error page
   7  ; These will be processed by the JavaScript Build
   8  BUILD_FATAL_HEADER="За съжаление възникна проблем, който не можахме да поправим."
   9  BUILD_FATAL_LANGUAGE="Български"
  10  BUILD_FATAL_TEXT="Сървърът върна \"{{statusCode_statusText}}\""
  11  BUILD_FATAL_URL_TEXT="Помогнете ми да разреша това"
  12  ; These will be processed by the JavaScript Build
  13  BUILD_INCOMPLETE_HEADER="Настройката на обкръжаващата среда е непълна"
  14  BUILD_INCOMPLETE_LANGUAGE="Български"
  15  BUILD_INCOMPLETE_TEXT="Изглежда, че се опитвате да стартирате Joomla! от нашето git хранилище. За да направите това, първо трябва да изпълните няколко допълнителни стъпки."
  16  BUILD_INCOMPLETE_URL_TEXT="Детайли"
  17  ; These will be processed by the JavaScript Build
  18  BUILD_NOXML_HEADER="За съжаление във вашия PHP липсва важна библиотека"
  19  BUILD_NOXML_LANGUAGE="Български"
  20  BUILD_NOXML_TEXT="Вашият хост трябва да използва PHP с поддръжка на XML библиотеката, за да изпълнява тази версия на Joomla!"
  21  BUILD_NOXML_URL_TEXT="Помогнете ми да разреша това"
  22  ; These will be processed by the JavaScript Build
  23  BUILD_MIN_PHP_ERROR_HEADER="Вашата PHP версия не се поддържа."
  24  BUILD_MIN_PHP_ERROR_LANGUAGE="Български"
  25  BUILD_MIN_PHP_ERROR_TEXT="Вашият хост трябва да използва PHP версия {{phpversion}} или по -нова, за да стартира тази версия на Joomla."
  26  BUILD_MIN_PHP_ERROR_URL_TEXT="Помогнете ми да разреша това"
  27  ; Main Config
  28  INSTL_SELECT_INSTALL_LANG="Изберете език за инсталиране"
  29  INSTL_SELECT_LANGUAGE_TITLE="Изберете език"
  30  INSTL_SETUP_LOGIN_DATA="Настройка на данни за вход"
  31  INSTL_WARNJAVASCRIPT="Внимание! JavaScript трябва да бъде активиран за правилното инсталиране на Joomla."
  32  INSTL_WARNJSON="За да инсталирате Джумла! успешно JSON трябва да бъде активиран в РНР файла!"
  33  ; Precheck view
  34  INSTL_DATABASE_SUPPORT="Поддръжка на база данни:"
  35  INSTL_JSON_SUPPORT_AVAILABLE="Поддръжка на JSON"
  36  INSTL_MB_LANGUAGE_IS_DEFAULT="MB Language е по подразбиране"
  37  INSTL_MB_STRING_OVERLOAD_OFF="Изключено претоварване на MB String"
  38  INSTL_NOTICE_DATABASE_SUPPORT="Не бяха намерени поддържани бази данни."
  39  INSTL_NOTICE_JSON_SUPPORT_AVAILABLE="За да инсталирате Джумла! успешно JSON трябва да бъде активиран в РНР файла!"
  40  INSTL_NOTICE_MBLANG_NOTDEFAULT="Функцията PHP mbstring language не е зададена като неутрална. Тя може да бъде променена локално като добавите следния код: <strong>php_value mbstring.language neutral</strong> във Вашия <code>.htaccess</code> файл."
  41  INSTL_NOTICE_MBSTRING_OVERLOAD_OFF="Функцията PHP mbstring е включена. Тя може да бъде изключена локално като добавите следния код: <strong>php_value mbstring.func_overload 0</strong> във Вашия <code>.htaccess</code> файл."
  42  INSTL_NOTICE_PARSE_INI_FILE_AVAILABLE="Необходимите php функции <code>parse_ini_file</code> и <code>parse_ini_strin </code> са деактивирани на вашия сървър."
  43  INSTL_NOTICE_XML_SUPPORT="Поддръжката на XML не е налична. Това трябва да бъде активирано по подразбиране в php, но потребителите на Ubuntu може да се наложи да го инсталират, като извършат<code>sudo apt-get install php-xml</code> последвано от рестартиране на уеб сървъра."
  44  INSTL_NOTICE_ZLIB_COMPRESSION_SUPPORT="Zlib компресирането не е настроена. Може да бъде включена локално чрез въвеждане<strong>zlib.output_compression = On</strong> във вашя<code>php.ini</code> файл."
  45  INSTL_PARSE_INI_FILE_AVAILABLE="Поддръжка на INI парсване"
  46  INSTL_PRECHECK_ACTUAL="Действително"
  47  INSTL_PRECHECK_DESC="Ако някой от тези елементи не се поддържа, моля, предприемете действия, за да ги коригирате. <br> Не можете да инсталирате Joomla, докато настройката ви не отговаря на тези изисквания."
  48  INSTL_PRECHECK_DIRECTIVE="Настройка"
  49  INSTL_PRECHECK_RECOMMENDED="Препоръчително"
  50  INSTL_PRECHECK_RECOMMENDED_SETTINGS_DESC="Тези настройки се препоръчват за PHP, за да се гарантира пълна съвместимост с Joomla."
  51  INSTL_PRECHECK_RECOMMENDED_SETTINGS_TITLE="Препоръчителни настройки:"
  52  INSTL_PRECHECK_TITLE="Проверка преди инсталация"
  53  INSTL_XML_SUPPORT="Поддръжка на XML"
  54  INSTL_ZLIB_COMPRESSION_SUPPORT="Поддръжка на Zlib компресиране"
  55  ; Database view
  56  INSTL_DATABASE="Настройки на базата данни"
  57  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_CA_LABEL="Път към CA файл"
  58  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_CERT_LABEL="Път към файла на сертификата"
  59  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_CIPHER_LABEL="Поддържан шифър на пакети (по избор)"
  60  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_KEY_LABEL="Път до файла с частния ключ"
  61  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_LABEL="Криптиране на връзката"
  62  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_VALUE_NONE="По подразбиране (контролирано от сървъра)"
  63  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_VALUE_ONE_WAY="Еднопосочно удостоверяване"
  64  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_VALUE_TWO_WAY="Двупосочно удостоверяване"
  65  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MSG_CONN_NOT_ENCRYPT="Вие сте избрали да използвате криптиране на връзката с базата данни и може да се установи връзка, но тя не е шифрована. Причината може да е, че сървърът на базата данни е конфигуриран да се връща към некриптирана връзка в случай на лоши параметри на криптиране. Или проверете и коригирайте параметрите за криптиране на базата данни, или променете полето \"Шифроване на връзката\" обратно на \"По подразбиране (контролирано от сървъра)\"."
  66  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MSG_FILE_FIELD_BAD="Файлът, въведен в поле \"%s\", не съществува или не е достъпен."
  67  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MSG_FILE_FIELD_EMPTY="Полето \"%s\" е празно или не съдържа валиден път."
  68  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MSG_LOCALHOST="Въвели сте \"localhost\" като име на хост. Свързването с базата данни, чрез криптиране на връзката, може да не успее. Променете \"localhost\" на \"127.0.0.1\" или на \"::1\", или задайте друго име на хост, или променете поле \"Криптиране на връзката\" обратно на \"По подразбиране (контролирано от сървъра)\"."
  69  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_MSG_SRV_NOT_SUPPORTS="Сървърът на базата данни не поддържа криптиране на връзката. Активирайте поддръжката на TLS (често наричана SSL в документацията) на вашия сървър на базата данни, или променете поле \"Шифроване на връзката\" обратно на \"По подразбиране (контролирано от сървъра)\"."
  70  INSTL_DATABASE_ENCRYPTION_VERIFY_SERVER_CERT_LABEL="Проверете сертификата на сървъра"
  71  INSTL_DATABASE_ERROR_POSTGRESQL_QUERY="Заявката към PostgreSQL база данни е неуспешна."
  72  INSTL_DATABASE_HOST_DESC="Въведете името на хоста, обикновено \"localhost\" или име, предоставено от вашия хост."
  73  INSTL_DATABASE_HOST_IS_NOT_LOCALHOST_CREATE_FILE="Не успяхме да създадем файла. Моля, ръчно създайте файл с име\"%1$s\"и го качете в папката \"%2$s\" на вашия Joomla сайт. След това изберете\"%3$s\" за да продължите."
  74  INSTL_DATABASE_HOST_IS_NOT_LOCALHOST_DELETE_FILE="За да потвърдите, че сте собственик на този сайт, моля, изтрийте файла с име \"%1$s\"който е създаден в папката \"%2$s\" на вашия Joomla сайт. След това изберете\"%3$s\"за да продължите."
  75  INSTL_DATABASE_HOST_IS_NOT_LOCALHOST_GENERAL_MESSAGE="Опитвате се да използвате хост на база данни, който не е на вашия локален сървър. От съображения за сигурност трябва да потвърдите собствеността на вашия уеб хостинг акаунт.<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Моля, прочетете документацията</a>за повече информация."
  76  INSTL_DATABASE_HOST_LABEL="Име на хоста"
  77  INSTL_DATABASE_NAME_DESC="Въведете име на базата данни."
  78  INSTL_DATABASE_NAME_LABEL="Име на базата данни"
  79  INSTL_DATABASE_NAME_MSG_MYSQL="Некоректно име на базата данни. Не трябва да съдържа символите: \ /"
  80  INSTL_DATABASE_NAME_MSG_POSTGRES="Некоректно име на базата данни. Трябва да започва с буква, последвана от буквено -цифрови знаци."
  81  INSTL_DATABASE_NO_SCHEMA="Не съществува схема за избрания вид база данни."
  82  INSTL_DATABASE_PASSWORD_DESC="Въведете парола която сте създали или е предоставена от хостинга Ви."
  83  INSTL_DATABASE_PREFIX_DESC="Въведете префикс на таблица или използвайте произволно генерирания."
  84  INSTL_DATABASE_PREFIX_MSG="Префиксът на таблицата трябва да започва с буква и по избор да бъде последван от буквено -цифрови знаци и долна черта"
  85  INSTL_DATABASE_RESPONSE_ERROR="Инсталирането е неуспешно."
  86  INSTL_DATABASE_TYPE_DESC="Изберете тип база данни."
  87  INSTL_DATABASE_USER_DESC="Потребителско име, което сте създали или което Ви е предоставено от ходтинга."
  88  INSTL_DATABASE_VALIDATION_ERROR="Проверете идентификационните данни на базата данни, типа на базата данни, името на базата данни или името на хоста. Ако имате инсталиран MySQL 8, моля, прочетете това <a href=\"https://docs.joomla.org/Special:MyLanguage/Joomla_and_MySQL_8#Workaround_to_get_Joomla_working_with_MySQL_8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">wiki</a> за повече информация."
  89  
  90  INSTL_CONNECT_DB="Настройка на връзка с база данни"
  91  INSTL_INSTALL_JOOMLA="Инсталирай Joomla"
  92  ; Site View
  93  INSTL_ADMIN_EMAIL_DESC="Въведете имейл адреса на супер потребителя \"Super User\" на сайта."
  94  INSTL_ADMIN_PASSWORD_DESC="Задайте паролата за вашия акаунт на супер потребител."
  95  INSTL_ADMIN_PASSWORD_LENGTH="Въведете поне 12 знака."
  96  INSTL_ADMIN_USER_DESC="Въведете име на супер потребителя \"Super User\"."
  97  INSTL_ADMIN_USERNAME_DESC="Може да смените стандартното потребителско име <strong>admin</strong>."
  98  INSTL_LOGIN_DATA="Данни за вход"
  99  INSTL_SETUP_SITE_NAME="Име на сайта"
 100  INSTL_SITE="Основни настройки"
 101  INSTL_SITE_DEVMODE_LABEL="Открихме режим на разработчик"
 102  INSTL_SITE_NAME_DESC="Въведете име на Вашия Joomla сайт."
 103  ; Complete view
 104  INSTL_COMPLETE_ERROR_FOLDER_DELETE="Папката \"%s\" не може да бъде изтрита. Моля, изтрийте ръчно папката."
 105  INSTL_COMPLETE_REMOVE_FOLDER="Премахни \"%s\" папка"
 106  INSTL_COMPLETE_CONGRAT="Поздравления!"
 107  INSTL_COMPLETE_TITLE="Поздравления! Вашия Joomla сайт е готов."
 108  INSTL_COMPLETE_SITE_BTN="Отворете сайта"
 109  INSTL_COMPLETE_ADMIN_BTN="Отворете Администрацията"
 110  INSTL_COMPLETE_FINAL="Инсталацията е завършена"
 111  INSTL_COMPLETE_FINAL_DESC="Вашата Joomla инсталация е завършена и готова за използване."
 112  INSTL_COMPLETE_ADD_EXTRA_LANGUAGE="Инсталиране на допълнителни езици"
 113  INSTL_REMOVE_INST_FOLDER="Наистина ли искате да изтриете? При потвърждение ще изтриете завинаги папка \"%s\"."
 114  ; Languages view
 115  INSTL_LANGUAGES="Инсталиране на допълнителни езици"
 116  INSTL_LANGUAGES_COLUMN_HEADER_LANGUAGE="Език"
 117  INSTL_LANGUAGES_COLUMN_HEADER_LANGUAGE_SELECT="Изберете език"
 118  INSTL_LANGUAGES_COLUMN_HEADER_LANGUAGE_TAG="Езиков етикет"
 119  INSTL_LANGUAGES_COLUMN_HEADER_VERSION="Версия"
 120  INSTL_LANGUAGES_DESC="Интерфейсът на Joomla е достъпен на няколко езика. Изберете предпочитаните от вас езици, като поставите отметки в квадратчетата и след това ги инсталирате, като изберете бутона Напред. <br> Забележка: Тази операция ще отнеме около 10 секунди, за да изтеглите и инсталирате всеки език. За да избегнете изчакване, моля, изберете не повече от 3 езика за инсталиране."
 121  INSTL_LANGUAGES_MESSAGE_PLEASE_WAIT="Тази операция ще отнеме до 10 секунди на език<br> Моля, изчакайте, докато изтеглим и инсталираме езиците ..."
 122  INSTL_LANGUAGES_NO_LANGUAGE_SELECTED="Не са избрани езици за инсталиране."
 123  INSTL_LANGUAGES_WARNING_NO_INTERNET="Няма връзка с езиковия сървър. Моля довършете инсталационния процес."
 124  INSTL_LANGUAGES_WARNING_NO_INTERNET2="Забележка: Ще можете да инсталирате езици по -късно с помощта на Joomla Administrator."
 125  INSTL_LANGUAGES_WARNING_BACK_BUTTON="Връщане към последната стъпка на инсталацията"
 126  ; Default language view
 127  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_ADMINISTRATOR="Език по подразбиране на администрацията"
 128  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_ADMIN_COULDNT_SET_DEFAULT="Joomla не успя да зададе езика по подразбиране. Английският ще се използва като език по подразбиране за Backend Administrator."
 129  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_ADMIN_SET_DEFAULT="Зададен е %s като език по подразбиране в администрацията."
 130  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COLUMN_HEADER_SELECT="Изберете"
 131  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COLUMN_HEADER_LANGUAGE="Език"
 132  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COLUMN_HEADER_TAG="Етикет"
 133  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COULD_NOT_DOWNLOAD_PACKAGE="Joomla не успя да изтегли или разархивира езиковия пакет: %s"
 134  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COULD_NOT_INSTALL_LANGUAGE="Joomla не можа да инсталира %s език."
 135  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_DESC="Joomla е инсталирал следните езици. Моля, изберете желания език по подразбиране за <strong> Joomla Administrator </strong>."
 136  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_DESC_FRONTEND="Joomla е инсталирал следните езици. Моля, изберете желания език по подразбиране за <strong>Joomla външен потребител</strong>."
 137  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_FRONTEND="Език по подразбиране за сайта"
 138  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_FRONTEND_COULDNT_SET_DEFAULT="Joomla не успя да зададе езика по подразбиране. Английският ще се използва като език по подразбиране за потребителите на сайта."
 139  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_FRONTEND_SET_DEFAULT="Зададен е %s като език по подразбиране за сайт частта."
 140  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_SET_DEFAULT_LANGUAGE="Език по подразбиране"
 141  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_TRY_LATER="Ще можете да инсталирате езици по -късно с помощта на Joomla Administrator."
 142  
 143  INSTL_DEFAULTLANGUAGE_NATIVE_LANGUAGE_NAME="Български" ; IMPORTANT NOTE FOR TRANSLATORS: Do not literally translate this line, instead add the localised name of the language. For example Spanish will be Español
 144  ; Database Model
 145  INSTL_DATABASE_COULD_NOT_CONNECT="Не може да се свърже с базата данни. Съобщение за грешка: %s"
 146  INSTL_DATABASE_COULD_NOT_CREATE_DATABASE="Инсталаторът не може да се свърже с указаната база данни и не може да я създаде. Моля проверете настройките си и ако е необходимо създайте базата си ръчно."
 147  INSTL_DATABASE_COULD_NOT_REFRESH_MANIFEST_CACHE="Не може да се обнови кешът на разширение: %s"
 148  INSTL_DATABASE_ERROR_BACKINGUP="Появиха се някои грешки при създаването на бекъп на базата данни."
 149  INSTL_DATABASE_ERROR_CREATE="Възникна грешка при опит за създаване на база данни %s.<br> Потребителят може да няма достатъчно права за създаване на база данни. Изискваната база данни може да се наложи да бъде създадена отделно, преди да можете да инсталирате Joomla"
 150  INSTL_DATABASE_ERROR_DELETE="Появиха се някои грешки при изтриването на базата данни."
 151  INSTL_DATABASE_ERROR_READING_SQL_FILE="Не може да се прочете SQL файл."
 152  INSTL_DATABASE_FIELD_VALUE_BACKUP="Бекъп"
 153  INSTL_DATABASE_FIELD_VALUE_REMOVE="Премахване"
 154  INSTL_DATABASE_FILE_DOES_NOT_EXIST="Файлът %s не съществува."
 155  INSTL_DATABASE_FIX_LOWERCASE="Префиксът на базата данни трябва да бъде с малки букви, ако използвате PostgreSQL."
 156  INSTL_DATABASE_FIX_TOO_LONG="Представката на таблиците може да бъде най-много 15 символа."
 157  INSTL_DATABASE_INVALID_DB_DETAILS="Данните за базата данни са грешни или празни."
 158  INSTL_DATABASE_INVALID_MARIADB_VERSION="Имате нужда от MariaDB версия %1$s или по -висока, за да продължите инсталацията. Вашата версия е %2$s"
 159  INSTL_DATABASE_INVALID_MYSQL_VERSION="Имате нужда от MySQL версия %1$s или по -висока, за да продължите инсталацията. Вашата версия е %2$s"
 160  INSTL_DATABASE_INVALID_MYSQLI_VERSION="Имате нужда от MySQL версия %1$s или по -висока, за да продължите инсталацията. Вашата версия е %2$s"
 161  INSTL_DATABASE_INVALID_PGSQL_VERSION="Имате нужда от PostgreSQL версия %1$s или по -висока, за да продължите инсталацията. Вашата версия е %2$s"
 162  INSTL_DATABASE_INVALID_POSTGRESQL_VERSION="Имате нужда от PostgreSQL версия %1$s или по -висока, за да продължите инсталацията. Вашата версия е %2$s"
 163  INSTL_DATABASE_INVALID_TYPE="Изберете тип база данни."
 164  INSTL_DATABASE_NAME_INVALID_CHAR="Нито един MySQL идентификатор не може да има NULL ASCII (0x00)."
 165  INSTL_DATABASE_NAME_INVALID_SPACES="Базите данни или таблиците в базите данни не могат да започват или да завършват с интервали."
 166  INSTL_DATABASE_NAME_TOO_LONG="Името на MySQL базата данни не може да бъде повече от 64 символа."
 167  ; Controllers
 168  INSTL_COOKIES_NOT_ENABLED="Бисквитките изглежда, че не са разрешени в браузъра Ви. Няма да можете да продължите с инсталацията, ако сте спрели тази функционалност. Възможно е и грешката да се дължи на настройката <strong>session.save_path</strong>. Ако това е причината, моля консултирайте се с Вашият хостинг доставчик или я коригирайте сами."
 169  INSTL_HEADER_ERROR="Грешка"
 170  ; Helpers
 171  INSTL_PAGE_TITLE="Joomla инсталатор"
 172  ; Configuration model
 173  INSTL_ERROR_CONNECT_DB="Не може да се свърже с базата данни. Съобщение за грешка: %d."
 174  INSTL_STD_OFFLINE_MSG="Сайта се обновява. <br> Моля, проверете отново по-късно."
 175  ; Others
 176  INSTL_CONFPROBLEM="Файлът с настройки или папката, в която следва да се намира не е с права за запис и не може да бъде създаден. Ще трябва да въведете кода от полето като го копирате в нов текстов файл. Преименувайте този файл на \"configuration.php\" и го поставете в основната папка на Джумла!"
 177  INSTL_DISPLAY_ERRORS="Показване на грешки"
 178  INSTL_ERROR="Грешка"
 179  INSTL_ERROR_DB="Възникна грешка при обновяване на базата данни %s."
 180  INSTL_ERROR_INITIALISE_SCHEMA="Не може да се инициализира схемата на базата данни."
 181  INSTL_EXTENSION_AVAILABLE="Налична версия %s"
 182  INSTL_FILE_UPLOADS="Качване на файлове"
 183  INSTL_GNU_GPL_LICENSE="ГНУ Общ публичен лиценз"
 184  INSTL_HELP_LINK="Помощ за инсталирането на Joomla"
 185  INSTL_NOTICE_NEEDSTOBEWRITABLE="Можете да продължите инсталацията, ако поправите разрешенията."
 186  INSTL_OUTPUT_BUFFERING="Output Buffering"
 187  INSTL_PHP_VERSION="Версия на PHP"
 188  INSTL_PHP_VERSION_NEWER="PHP версия >= %s"
 189  INSTL_PROCESS_BUSY="Процесът се изпълнява. Моля изчакайте..."
 190  INSTL_SESSION_AUTO_START="Автоматично стартиране на сесията"
 191  INSTL_WRITABLE="Недостатъчни права за създаване на %s."
 192  INSTL_ZIP_SUPPORT_AVAILABLE="Стандартна ZIP поддръжка (Препоръчително)"
 193  ; Global strings
 194  JADMINISTRATOR="Администратор"
 195  JEMAIL="Имейл"
 196  JERROR="Грешка"
 197  JERROR_LAYOUT_ERROR_HAS_OCCURRED_WHILE_PROCESSING_YOUR_REQUEST="Възникна грешка при обработката на страницата."
 198  JGLOBAL_ISFREESOFTWARE="%s е безплатен софтуер, разпространяван под <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html\">ГНУ Общ публичен лиценз</a>."
 199  JGLOBAL_LANGUAGE_VERSION_NOT_PLATFORM="Езиковият пакет не съответства на тази версия на Joomla. Възможно е някои низове да липсват и да се показват на английски."
 200  JGLOBAL_SELECT_AN_OPTION="Изберете опция"
 201  JGLOBAL_SELECT_NO_RESULTS_MATCH="Няма съвпадение"
 202  JGLOBAL_SELECT_SOME_OPTIONS="Изберете някои опции"
 203  JHIDEPASSWORD="Скрий паролата"
 204  JINVALID_TOKEN="Последната заявка бе отказана, защото съдържаше невалиден код за сигурност. Моля презаредете страницата и опитайте отново."
 205  JINVALID_TOKEN_NOTICE="Маркерът за защита не съвпада. Заявката е прекратена, за да бъде предотвратено нарушаване на сигурността. Моля, опитайте отново."
 206  JNEXT="Следваща"
 207  JNO="Не"
 208  JNOTICE="Забележка"
 209  JOFF="Изключено"
 210  JON="Включено"
 211  JPREVIOUS="Предишна"
 212  JSHOWPASSWORD="Покажи парола"
 213  JSITE="Сайт"
 214  JSKIP="Пропусни"
 215  JUSERNAME="Потребител"
 216  JYES="Да"
 217  ; Framework strings necessary when no lang pack is available
 218  JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_MYSQL="Невъзможна връзка към MySQL."
 219  JLIB_DATABASE_ERROR_DATABASE="Възникна грешка в базата данни."
 220  JLIB_DATABASE_ERROR_LOAD_DATABASE_DRIVER="Неуспешно зареждане на драйверите за връзка с базата данни: %s."
 221  JLIB_DATABASE_ERROR_VALID_MAIL="Въведеният от вас имейл адрес е невалиден. Моля, въведете друг имейл адрес."
 222  JLIB_ENVIRONMENT_SESSION_EXPIRED="Сесията Ви изтече, моля презаредете страницата."
 223  JLIB_FILESYSTEM_ERROR_PATH_IS_NOT_A_FOLDER="%1$s: не е папка. Път: %2$s"
 224  JLIB_FORM_FIELD_INVALID="Невалидно поле:&#160;"
 225  JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_INVALID="Невалидно поле: %s"
 226  JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_REQUIRED="Полето е задължително: %s"
 227  JLIB_INSTALLER_ABORT="Прекъсване на инсталацията на език: %s"
 228  JLIB_INSTALLER_ABORT_CREATE_DIRECTORY="Разширение %1$s: Не може да бъде създадена папка: %2$s"
 229  JLIB_INSTALLER_ABORT_NOINSTALLPATH="Пътят за инсталиране не съществува"
 230  JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_ERROR_EXTENSION="Пакет %1$s: Възникна грешка при инсталирането на разширението: %2$s."
 231  JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_NO_FILES="Пакет %s: Не са намерени файлове за инсталация!"
 232  JLIB_INSTALLER_ERROR_FAIL_COPY_FILE="JInstaller: :Инсталиране: Неуспешно копиране на файлове %1$s към %2$s."
 233  JLIB_INSTALLER_INSTALL="Инсталиране"
 234  JLIB_INSTALLER_NOT_ERROR="Ако грешката е свързана с инсталирането на езиковите файлове на TinyMCE, то тя няма ефект върху инсталирането на езика(езиците). Някои езикови пакет, създадени преди Joomla 3.2.0 може да се опитват да инсталират отделни TinyMCE езикови файлове. Тъй като тези вече са част от ядрото, няма нужда да бъдат инсталирани отделно."
 235  JLIB_INSTALLER_WARNING_UNABLE_TO_INSTALL_CONTENT_LANGUAGE="Не може да създаде език за съдържание за %s език: %s."
 236  JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_FOPEN="PHP настройката allow_url_fopen е забранена. За да работи автоматичното, тази настройка трябва да е включена."
 237  JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_OPEN_URL="Обновяване: Колекция: Не може да бъде отворено %s"
 238  JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_PARSE_URL="Обновяване: :Колекция: Не може да бъде парснато %s"
 239  JLIB_UPDATER_ERROR_OPEN_UPDATE_SITE="Обновяване: Не може да бъде отворен сайтът с обновления #%d \"%s\", URL: %s."
 240  JLIB_UTIL_ERROR_CONNECT_DATABASE="JDatabase: :getInstance: Не може да бъде осъществена връзка с базата данни <br>joomla.library: %1$s - %2$s."
 241  ; Strings for the language debugger
 242  JDEBUG_LANGUAGE_FILES_IN_ERROR="Зареждане на грешките в езиковите файлове"
 243  JDEBUG_LANGUAGE_UNTRANSLATED_STRING="Непреведени езикови стрингове"
 244  JNONE="Няма"
 245  ; Necessary for errors
 246  ADMIN_EMAIL="Имейл на администратора"
 247  ADMIN_PASSWORD="Парола на администратора"
 248  SITE_NAME="Име на сайта"
 249  ; Database types (allows for a more descriptive label than the internal name)
 250  MYSQL="MySQL (PDO)"
 251  MYSQLI="MySQLi"
 252  ORACLE="Oracle"
 253  PGSQL="PostgreSQL (PDO)"
 254  POSTGRESQL="PostgreSQL"
 255  SQLITE="SQLite"
 256  ; Javascript message titles
 257  ERROR="Грешка"
 258  MESSAGE="Съобщение"
 259  NOTICE="Забележка"
 260  WARNING="Предупреждение"
 261  ; Javascript ajax error messages
 262  JLIB_JS_AJAX_ERROR_CONNECTION_ABORT="Връзката прекъсна докато се извличаха данни от JSON."
 263  JLIB_JS_AJAX_ERROR_NO_CONTENT="Няма върнато съдържание."
 264  JLIB_JS_AJAX_ERROR_OTHER="Възникна грешка при изтеглянето на JSON данните: HTTP %d статус код."
 265  JLIB_JS_AJAX_ERROR_PARSE="Възникна грешка при анализиране на обработката на следните JSON данни:<br><code style=\"color:inherit;white-space:pre-wrap;padding:0;margin:0;border:0;background:inherit;\">%s</code>"
 266  JLIB_JS_AJAX_ERROR_TIMEOUT="Времето за изчакване е изтекло при извличането на JSON данните."
 267  ; Field password messages
 268  JFIELD_PASSWORD_INDICATE_COMPLETE="Паролата е приета"
 269  JFIELD_PASSWORD_INDICATE_INCOMPLETE="Паролата не отговаря на изискванията на сайта."
 270  JFIELD_PASSWORD_SPACES_IN_PASSWORD="Паролата не трябва да съдържа интервали в началото и края."
 271  JFIELD_PASSWORD_TOO_LONG="Паролата е твърде дълга. Паролата трябва да бъде по-кратка от 100 знака."
 272  JFIELD_PASSWORD_TOO_SHORT_N="Паролата е твърде кратка. Паролите трябва да бъдат минимум %d знака."
 273  ; Javascript Form Validation Messages
 274  JLIB_FORM_CONTAINS_INVALID_FIELDS="Липсват задължителни данни. <br> Моля, коригирайте маркираните полета и опитайте отново."
 275  JLIB_FORM_FIELD_INVALID_VALUE="Невалидна стойност."
 276  JLIB_FORM_FIELD_REQUIRED_CHECK="Изберете една от опциите."
 277  JLIB_FORM_FIELD_REQUIRED_VALUE="Попълнете полето."
 278